Sta znaci na Engleskom MOJ LOKAL - prevod na Енглеском

• my place
• my extension
• my joint

Примери коришћења Moj lokal на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto u moj lokal?
Why my place?

Moj lokal, moja pravila.
My place, my rules.

Ovo je moj lokal.
This is my bar.

Prodaješ hamburgere, juriš moj lokal.
Selling burgers, coming after my lease.

Ovo je moj lokal!
This is my joint!

Ne. Nije dovoljno toplo da bi bio moj lokal.
It isn't hot enough for my joint.

Ovo je moj lokal.
This is my place.

Ja sam Majka Džin Sling. Ovo je moj lokal.
I am Mother Gin Sling, this is my place.

Pozovite moj lokal.
Just call my extension.

Moj lokal na poslu je… Izvinite… 7089.
My extension at work is… I'm sorry… is… is 7089.

Ovo je bre moj lokal!
This is my place.

I moj lokal je bio mnogo važniji za mene.
And my food joint was far more important to me.

Možda je moj lokal.
Maybe it's my joint.

Pucao si na moj lokal i smestio mi prijatelja u bolnicu.
You shot up my place, you put a friend of mine in the hospital.

Dobrodošli u moj lokal.
Welcome to my place.

Ovo je moj lokal, upamti.
This is my place, remember.

Jedna stvar je doći mi na kućni prag u potrazi za uslugom, ali u moj lokal, je već druga priča.
It's one thing to show up on my doorstep looking for a favour, but my local's another story.

Ovo je moj lokal i mobilni.
My extension and my cell.

Slušajte, zašto ste izabrali moj lokal za samoubistvo?
Listen, mister, why do you choose my place to commit suicide?

Zato jer se moj lokal zove" Dom Dva Prijatelja".
Because my bistro is named"Home of Two Friends".

Pa, ovo je moj lokal.
Well, this is my place.

Došli ste izviditi moj lokal u kojem poslujem, s nekakvom fantazijom o kriminalnom životu, u kojem ste vi i boyd protiv ostatka svijeta.
Come to reconnoiter my place of business, living some fantasy outlaw life, just you and Boyd against the world.

Hej, nazivaš moj lokal rupom?
Hey.- You calling my place a dump?- No,?

Ovaj crnac je upao u moj lokal, šerife Langston.
This nigger's breaking up my place, Sheriff Langston.

Samo da bih osigurao da je moj lokal za moju upotrebu.
Only to convey that my place should be for my uses.

Ne možeš ulaziti u moj lokal i otrgnuti mi glavu!
You did not walk into my establishment and rip my head off!

Stojiš ispred mog lokala pola dana.
You been standing in front of my place for half a day.

Beži iz mog lokala!
Get out of my place!

Vodi te Irske kavgadžije iz mog lokala.
Get those Irish clodhoppers out of my place.

Dajte mi lokal 115, mrtvozornika.
Give me extension 115, the coroner.