Sta znaci na Engleskom MOJA OSECANJA - prevod na Енглеском

• my feelings
• my feeling
• my sentiments

Примери коришћења Moja osecanja на Српском и њихови преводи на Енглески

To su moja osecanja.
This is my feeling.

Moja osecanja su dobro.
My feelings are fine.

Ovo su moja osecanja.
These are my feelings.

Moja osecanja su ista.
My feelings are the same.

Povredjujes moja osecanja.
You hurt my feelings.

Moja osecanja su tako zbrkana.
My feelings are so jumbled.

I stvarno si povredio moja osecanja.
You really hurt my feeling.

Moja osecanja su malo pomesana.
My feelings are a bit messed up.

I stvarno si povredio moja osecanja.
It really hurt my feelings.

Moja osecanja nece biti potiskivana.
My feelings will not be repressed".

I stvarno si povredio moja osecanja.
You really hurt my feelings.

Zelela sam da napisem moja osecanja krvlju.
I wanted to write down my feelings with my blood.

Odavno nisam procitala bolji tekst koji tako dobro oslikava moja osecanja,….
I have never read a post that so accurately reflects my sentiments.

Iste one ljude koji su mi se smejali… koji nisu verovali u moja osecanja… koji nisu prihvatali cinjenicu da ja mogu da volim Simonea.
The same people who laughed at me, who didn't believe in my sentiments, who wouldn't accept that I could love Simone.

Ma nisi uopste povredio moja osecanja.
You haven't hurt my feelings at all.

Sa njom idem na sve ili nista, Ali se moja osecanja nikada ne menjaju.
She's all or nothing But my feelings never change.

Ma nisi uopste povredio moja osecanja.
You did not hurt my feelings at all.

Podelila sam sa vama moja osecanja.
I share my feelings with you.

Podelila sam sa vama moja osecanja.
I shared my feelings with you.

I stvarno si povredio moja osecanja.
But you really hurt my feelings.

I stvarno si povredio moja osecanja.
And you really hurt my feelings.

Nisu toliko snazna kao moja osecanja.
They aren't as strong as my feelings.

Nikada nemoj da sumnjas u moja osecanja.
Never be dismissive about my feelings.

Nacin na kako ih predstavljas… mesa moja osecanja prema tebi.
The way you feel toward them… describes my feeling toward you.

Nekoga s kim mogu da pricam o mojim osecanjima.
Someone to talk to about my feelings.

Nikad nisam lagala o mojim osecanjima prema tebi.
I never lied about my feelings to you.

Nemoj da se igras s mojim osecanjima.
Don't play with my feelings.

Niko nikada pre tebe nije brinuo o mojim osecanjima.
Nobody ever before you has been taking care about my feelings.

Šta hoceš od mene? hocu da brineš o mojim osecanjima bar upola koliko brineš o majcinim!
I want you to worry about my feelings half as much as you worry about your mother's!