Sta znaci na Srpskom MY SENTIMENTS - prevod na Српском

• moja osećanja
• моја осећања
• moje mišljenje
• moja osecanja

Примери коришћења My sentiments на Енглеском и њихови преводи на Српски

My sentiments exactly.
Moja osećanja upravo.

Play with my Sentiments.
Igraš se mojim osećanjima.

My sentiments exactly.
Moja mišljenje upravo.

Such are my sentiments today.
Takva su mi osećanja danas.

My sentiments exactly.
To je i moje mišljenje.

These are my sentiments today.
Takva su mi osećanja danas.

My sentiments have not changed.
Moja osećanja se nisu promenila.

Those are my sentiments today.
Takva su mi osećanja danas.

My sentiments exactly, Silkie.
Slažem se potpuno s tobom, Silkie.

Others share my sentiments.
Ima onih koji dele moja osećanja.

My sentiments shall not be withdrawn.
Moja osećanja neće biti potisnuta.

Dustin shared my sentiments.
Дустин ми је поделио своја осећања.

My sentiments about that day have remained unchanged.
Moje sećanje na taj dan se nije promenilo.

It expresses my sentiments as well.
Човек је изразио и моја осећања.

I have never read a post that so accurately reflects my sentiments.
Odavno nisam procitala bolji tekst koji tako dobro oslikava moja osecanja,….

You know my sentiments towards France.
Ti znaš šta ja mislim o Francuskoj.

Ah someone who shares my sentiments.
Ima onih koji dele moja osećanja.

You wrote my sentiments word for word.
Opisala si moje osećaje od reči do reči.

And she reciprocates my sentiments.
I verujem da ona deli moja osećanja.

Oh btw, I sometimes talk about my sentiments but it just makes him feel uncomfortable and stressed.
О Узгред, ми понекад кажу о моја осећања, али то само чини да се осећају непријатно и стресно.

It has nothing to do with my sentiments.
Nikakve veze sa mojim osećanjima.

And if I want to know how it will show itself, what my sentiments and words and actions and habits will be if I have Christ's life, I must go to the life of the Lord Jesus upon earth and study that.
I ako želim da znam kako se pokazuje, kakva će biti moja osećanja i reči i dela i navike ako imam Hristov život, moram da pogledam i proučavam Isusov život na zemlji.

I was sincere in my sentiments.
Bio sam iskren po pitanju svojih osećanja.

Though I know it must be a scandalous falsehood, though I would not injure him so much as to suppose the truth of it possible, I instantly resolved on setting off for this place, that I might make my sentiments known to you.
Mada znam da to mora da je sramna laž, i mada ga ne bih uvredila ni pomišlju da je tako što moguće, odmah sam odlučila da dođem ovamo da vam saopštim svoja osećanja.

I think I rubbed off my sentiments to other people.
Naravno, svoja osećanja sam krio od drugih.

Update: After Proposition 8 was overturned this photo got a lot of attention. My sentiments exactly!
Ажурирање: Након што је предлог 8 оборен, ова фотографија је добила велику пажњу. Тачно моја осећања!

The same people who laughed at me, who didn't believe in my sentiments, who wouldn't accept that I could love Simone.
Iste one ljude koji su mi se smejali… koji nisu verovali u moja osecanja… koji nisu prihvatali cinjenicu da ja mogu da volim Simonea.

Even after, Napoléon insisted that she keep her title, saying“It is my will that she retain the rank and title of empress, and especially that she never doubt my sentiments, and that she ever hold me as her best and dearest friend.”.
Чак је и технички и даље држала титулу царице, као што је Наполеон сам наредио:" Моја воља је да задржи чин и титулу царице, а посебно да никад не сумња у моја осећања и да ме она икада држи њен најбољи и најдража пријатељица.".

At last someone who shares my sentiments!
Napokon neko ko deli moje mišljenje!

Finally someone who shares my sentiments!
Napokon neko ko deli moje mišljenje!