Sta znaci na Engleskom MOJA SPOSOBNOST - prevod na Енглеском

• my ability
• my capacity

Примери коришћења Moja sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja sposobnost.
My ability.

Nije bila u pitanju moja sposobnost za sarađivanjem.
It didn't affect my ability to work.

Moja sposobnost ne radi na taj način.
My ability does not work that way.

Uvek mi je bilo receno da je moja sposobnost sa zivotinjama neobicna.
I'd always been told that my ability with animals was uncommon.

Moja sposobnost stvara tu iluziju.
My ability makes it seem like you have.

Ako treba da izdvojim jednu stvar to bi bila moja sposobnost da procenim ljude.“.
If I have to pick one skill, it will be my capacity to adapt.”.

Hence, moja sposobnost da te uhvatim.
Hence, my ability to nab you.

Udesnu efikasnost Ramaname, pa je moja sposobnost da trpim bila utoliko manja.
Understood the wonderful efficacy of Ramanama, and my capacity for suffering was to that.

To je moja sposobnost od kad sam uzeo injekciju.
It's my ability from when I took the shot.

U poslednje vreme ono što nas drži zajedno je moja sposobnost da previdim sve što radiš, a to radim jer.
Lately, what's keeping us together is my ability to overlook everything you do. And I overlook these things because.

Moja sposobnost da održavam ovo okruženje slabi.
My ability to maintain this environment is weakening.

To je moja sposobnost.
It's my ability.

Moja sposobnost da pomognem taocima je sada ugrožena.
Now my ability to help those hostages has been compromised.

To je moja sposobnost.
That's my ability.

Ta moja sposobnost je stvarno promjenila moj život na bolje.
This ability of mine has truly changed my life for the better.

To je moja sposobnost.
It's an ability of mine.

Moja sposobnost je da pomognem da se fokusiraju na njihovu sposobnost..
My ability is to help them focus their abilities..

Osetila sam da se moja sposobnost da se istinski uzdržim povećala.
I found my capacity to handle things increased.

Moja sposobnost da kontrolisem ljude sa mocima, to je kao da sam ljudsko oruzje.
My ability to control people with powers, it's like I'm a human weapon.

Nije u pitanju moja sposobnost, nego moja reputacija.
Nobody questions my ability, it's my reputation.

I moja sposobnost da se zaustavi razmišljati o kako nema mnogo lutke imao brkove.
And my ability to stop thinking about how not many puppets had mustaches.

Osetila sam da se moja sposobnost da se istinski uzdržim povećala.
I noticed that my ability to actively participate has increased.

Znaš, moja sposobnost za procenjivanje nije smanjena, Bobi.
You know, my capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.

Sada znam šta ga je najviše fasciniralo kod mene, a to je bila moja sposobnost da čitam misli drugi ljudi, da sanjam snove drugih ljudi i još nekoliko drugih stvari, kojih su odavno bili svesni oni koji su me poznavali.
Now I realize that what struck him most about me was my capacity for intuiting the thoughts of other people, for perceiving their dreams, and for various other small things that people who had known me for some time took for granted.

Rekao si da moja sposobnost da uradim nešto riskantno je ono što najviše voliš kod mene.
You always said my ability to take risks was what you love most about me.

Na kraju je moja sposobnost da rešavam probleme postala odgovornost i Redli me je otpustio.
Eventually, my ability to solve problems became a liability and Radley let me go.

Kao rezultat… moja sposobnost pregovora i otkupine kao konsultant u ovoj oblasti… bila su trajno kompromisovana.
As a result… my ability to function as a Kidnap and Ransom consultant in the area… has been permanently compromised.

Ne potcenjujte moju sposobnost i želju.
Don't underestimate my ability or desire to do so.

Moju sposobnost da vodim.
My ability to love.

To je sveto za mene jer predstavlja moju sposobnost za oprost.".
It is sacred to me… because it represents my capacity to forgive".