Sta znaci na Engleskom MOJE SLOBODE - prevod na Енглеском

• my freedom
• my liberty

Примери коришћења Moje slobode на Српском и њихови преводи на Енглески

Uslovi moje slobode.
The terms of my freedom.

Veoma sam oprezan, ali to je cena moje slobode“.
I'm very cautious, but it's at the price of my freedom.”.

Cena moje slobode je 800 dolara.
Price of my freedom is 800 bucks.

Vredi li ti to moje slobode?
Is it worth my freedom?

Granica moje slobode je tamo gde počinje vaša sloboda..
My freedom ends where your rights begin.

U prigodi moje slobode.
Occasion of my freedom.

Ja sam stekao pravo na njih afirmacijom moje slobode.
I'd gained the right to them by at last asserting my freedom.

Je li to bio kraj moje slobode, mog spasenja?".
Was this the end of my freedom, my salvation?".

Prva je da nema ništa vrjednijeg od moje slobode.
The first is that there is nothing more valuable than my freedom.

Ali je i kraj moje slobode, slobode..
Yet somehow it's the ending of my freedom, freedom..

Paul i ja smo razgovarali, i on je rekao nešto o uzimanju moje slobode.
Paul and I were talking, and he said something about you taking my freedom.

Najmanji deo moje slobode!
Not the slightest portion of my freedom!

Lišila si me moje slobode… i mog doma moje ljudskosti.
You've deprived me of my freedom and my home my humanity.

Ukazaću na vrednosti moje Slobode.
I learnt the value of my freedom.

Zar je ovo kraj moje slobode, mog spasenja, mog.
Could this be the end of my freedom, my salvation, my..

Io je to poslednji dan moje slobode.
Today is the last day of my freedom.

Posebno u afirmisanju moje slobode i mojih sopstvenih vrednosti.
Especially in affirming my freedom and my own values.

Ja ovim ne dobijam ništa osim javnog poniženja i moje slobode od tebe.
I have nothing to gain by coming forth except public humiliation and my freedom from you.

Ali to dolazi po cenu moje slobode i moje bespogovorne vernosti.
But that's the price of my freedom and my useless fidelity.

Moj život pre moje slobode.".
My life before my liberty.".

Srdić: Granica moje slobode je tamo gde počinje vaša sloboda..
Audience member: I read somewhere my freedom ends where your freedom begins.

Mnogo sreće- zbog moje slobode.
Lots of happiness- because of my freedom.

Moj život pre moje slobode."-" Moj život pre moje slobode.".
My life before my liberty."-"My life before my liberty.".

Sve što sam mogao misliti jeste gubljenje moje neovisnosti. Gubljenje moje slobode, ali nakon što se ovo dogodilo sada sam shvatio da najgoru stvar koju bih mogao izgubiti je ona.
All I could think about was losing my independence, losing my freedom, but after this happened, now I realize the worst thing I could lose is her.

Ima nešto u pravoj naravi moje slobode što me naginje da ljubim, da činim dobro, da se posvetim drugima.
There is something in the very nature of my freedom that inclines me to love, to do good, to dedicate myself to others.

Oče, moja sloboda je samo u Tebi.
Father, my freedom is inYou alone.

Зашто да моју слободу суди савест другога?“.
Why is my liberty judged of another man's conscience?”.

Moja porodica, moja sloboda, moji prijatelji.
My family, my freedom, my friends.

Јер, зашто да моју слободу суди савест другога?
For why is my liberty judged by another man's conscience?"?

Моју слободу?
My freedom?