Sta znaci na Engleskom MOJE STRASTI - prevod na Енглеском

my passions
moja strast
moja pasija
moj život
мој хоби
moja opsesija
moja ljubav
tatina
moja fascinacija
my passion
moja strast
moja pasija
moj život
мој хоби
moja opsesija
moja ljubav
tatina
moja fascinacija

Примери коришћења Moje strasti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moje strasti?
Šta su moje strasti?
What are my passions?
Moje strasti su De Gasperi.
My passions are De Gasperi.
Ovo su zvuci moje strasti.
Those are the sounds of my passion.
Moje strasti gaze moje manire.
My passions trump my manners.
Combinations with other parts of speech
Radi se o pronalaženju moje strasti.
It was about finding my passion.
Ja sam uspela u onome što su bile moje strasti, moja želja i interesovanja, ono što sam ja postavila kao smisao mog postojanja.
I have succeeded in what is my passion, my desire and interests, what I have determined to be the meaning of my existence.
Moram napraviti život oko moje strasti.
I need to make my life about my passion.
Njene strasti bi bile moje strasti, njeni snovi, moji snovi.
Her passions would be my passions, her dreams, my dreams.
Tajna mog dugog života su moje strasti.
The secret of my long life is my passions.
On organski živi u meni kao i moje strasti i sva moja osećanja.”.
It lives in me organically as well as my passion and feelings.
Ali ovaj veličanstveni prolom oblaka, je ponovo rasplamsao moje strasti".
But this magnificent cLoudburst has rekindled my passions".
To su bili prvi znaci moje strasti za modom.
That was the start of my passion for fashion.
Naći ću posao, provodiću se,videću kuda će me odvesti moje strasti.
I was going to get a job,have fun, see where my passions led me.
To su bili prvi znaci moje strasti za modom.
Those were the first signs of my passion for politics.
Uzeo sam kontrolu nad svojimživotom prvi put i nikome neću dozvoliti da ućutka mene ili moje strasti.
I've taken control of my own life for the first time andwon't ever let anyone silence me or my passions ever again.
To mi je dalo priliku da naučim da volim svoj posao, dashvatim šta su moje strasti, i pružilo mi je šansu da uživam u životu i sve ono u njemu.
It gave me a chance to learn to love my job,figure out what my passions are, and gave me a chance to enjoy life and everything in it.
Nastojala je ublažiti ljubavne muke tarući grubo svoje suhe usne o moje, pa bi se najednom odmaknula zabacujući naglo kosu, a onda bi se opet privila uza me i dala mi da se napajam na njenim otvorenim ustima, dok sam joj ja, velikodušno spreman da joj podarim sve- svoje srce, grlo, utrobu- davao dadrži u svojoj nespretnoj šaci žezlo moje strasti.
She would try to releive the pain of love by first roughly rubbing her dry lips against mine; then my darling would draw away with a nervous toss of her hair, and then again come darkly near and let me feed on her open mouth, while with a generosity that was ready to offer her everything, my heart, my throat, my entrails,I gave her to hold in her awkward fist the sceptre of my passion.
Ali kao što sam rekla, moje putovanje ne predstavlja samo istraživanje,to je put pronalaženja moje strasti, i to je način kreiranja sopstvenih prilika u momentima kada čak nisam ni znala šta radim.
But like I said, my journey wasn't just about the research,it was about finding my passion, and it was about making my own opportunities when I didn't even know what I was doing.
Kat, s tobom idem polako jer ne želim nešto previdjeti. Istini za volju,nekoliko puta u prošlosti, moje strasti su prevladale nad mojim pozivom.
Kat, the reason I'm taking it relatively slow with you is because I don't want to overlook anything, and there have been timesin my past when, frankly, my passions have overtaken my practice.
Oprostite mi na mojoj strasti.
Forgive me for my passion.
Kada pokleknem zbog mojih strasti najmanje sam savesna.
When I fall for my passions I am not the least concious.
Moj anđele i moja strasti!
My angel and my passion!
Fotografija je još jedna od mojih strasti.
Photography is another of my passions.
Moj anđele i moja strasti!
My hubby and kids and my passion!
Fotografija je još jedna od mojih strasti.
Photography has been another of my passions.
Ti, moj anđele i moja strasti!
You, my angel and my passion!
Ništa baš tako ozbiljno… imolim vas, bez provala o mojoj strasti za špiritom.
Nothing that serious… and, please,no cracks about my passion for spirits.
Moja strast nadvladava moje morale svakodnevno.
My passions overtake my morals on a daily basis.
Моје страсти су музика, технологија и прављење ствари.
My passions are music, technology and making things.
Резултате: 30, Време: 0.0212

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески