Sta znaci na Engleskom MOJE STRAHOVE - prevod na Енглеском

• my fears
• my anxieties
• my feelings

Примери коришћења Moje strahove на Српском и њихови преводи на Енглески

Zna moje strahove.
It knows my fears.

Samo potvrdili moje strahove.
They confirmed my fears.

Sve moje strahove, drevne i savremene.
All my anxieties, both ancient and modern.

Samo potvrdili moje strahove.
It only confirmed my fears.

Samo obrati moje strahove sa tečnošću za pranje sudova.
Just address my anxieties with dishwashing liquid.

Potvrdio si sve moje strahove.
You confirmed all my fears.

I sve moje strahove….
And all my feelings….

I milost je oslobodila moje strahove.
And grace my fears relieved.

On sve moje strahove zna.
He knows my fears.

To je deo mene koji nosi moje strahove.
He is the one that relieves my fears.

On sve moje strahove zna.
He knew all my fears.

Dobro da me pazi… sakuplja sve moje strahove.
Good care of me… sums all my fears Working for you?

Razumeo si moje strahove i zaštitio bi me.
You understood my fears and you protected me.

Šta ako pokupi moje strahove?
What if she sensed my feelings?

Žalim, ali izgovaranje moga imena ne smiruje moje strahove.
I'm sorry. I'm sorry, but saying my name does not allay my fears.

Moje misli, moje strahove.
My thoughts, my fears.

Večeras one predstavljaju moje nade i moje strahove.
Tonight, they represent my hopes and my fears.

Samo potvrdili moje strahove.
It simply confirmed my fears.

Osećala sam se krivom zato što je moja ćerka osetila moje strahove.
I felt so guilty because my daughter felt my fears.

Samo potvrdili moje strahove.
They only confirmed my fears.

Shvatila sam da je htela da me saslusa, da cuje moja pitanja i moje strahove.
She listened intently to my questions and understood my fears.

Tako da… plašim se toga da neko ne iskoristi moje strahove protiv mene.
My biggest fear is that someone will use my fears against me.

Posedujem sve moje fantazije, moje snove, moje nade, moje strahove.
I own my own fantasies, my dreams, my hopes, my fears.

Posedujem sve moje fantazije, moje snove, moje nade, moje strahove.
I own my fantasies, my dreams, my hopes, and my fears.

Svi moji strahovi su uglavnom vezani za decu.
In sum, my fears are much more tied to the kids.

Svi moji strahovi se pretvaraju u bes.
All my fears turn to rage.

Mnogo mojih strahova je počelo da isplivava na površinu.
But all my fears came bubbling to the surface.

Sa mojim strahovima.
With my fears.

У одраслом добу моји страхови су потврђене.
In adulthood, my fears were confirmed.

Odjednom, svi moji strahovi su postali manji.
All of a sudden, my fears were minimized.