Sta znaci na Engleskom MOJE UZBUĐENJE - prevod na Енглеском

• my excitement

Примери коришћења Moje uzbuđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali moje uzbuđenje je raslo.
But my excitement was rising.

Jedva sadrže moje uzbuđenje.
I can barely contain my excitement.

Moje uzbuđenje ne može biti jače.
My excitement couldn't be bigger.

To je bilo moje uzbuđenje dana!
That was my excitement for the day!

Moje uzbuđenje ne može biti jače.
My excitement could not be much higher.

Već je primetila moje uzbuđenje.
She must have noticed my excitement.

Moje uzbuđenje je: dobijam šansu da uzvratim nešto.
My excitement is: I get a chance to give something back.

Nisam mogla sa sakrijem moje uzbuđenje.
I was able to conceal my excitement.

Ovoga puta je moje uzbuđenje sasvim razumljivo.
This time my excitement has been justified.

Bilo me je sramota jer bi videla koliko je moje uzbuđenje.
I was humiliated that he can see my excitement.

To je bilo moje uzbuđenje dana.
That was our big excitement for the day.

Pomerio sam se da ne bi osetila moje uzbuđenje.
I shifted position so he wouldn't see my growing excitement.

Moje uzbuđenje za buduće potencijal Bitcoin je u porastu, kao i- i ja sam otvoreno govorio prijateljima o Bitcoin.
My excitement for the future potential of bitcoin was rising as well- and I was openly telling friends about bitcoin.

Kako se priblizava dan, moje uzbuđenje raste.
As the day approaches, my anxiety grows.

( Smeh) Reči teško mogu da prenesu moje uzbuđenje kada me je kao mladog naučnika odabrao Li Berger, svetski poznat paleoantropolog, da budem jedan od glavnih analitičara nedavno otkopanih neobjavljenih fosila.
(Laughter) But words can hardly convey my excitement when I was chosen as an early career scientist by Lee Berger, a world-renowned paleoanthropologist, to be one of the primary analysts of recently excavated unpublished fossils.

Kako se priblizava dan, moje uzbuđenje raste.
And as it gets closer, my excitement grows.

Kako su dani odmicali, moje uzbuđenje i trema su rasli.
As the days passed, my excitement and hesitation both grew.

Vosak se lomio dok je moje uzbuđenje raslo.
My cock grew hard as my excitement grew.

Kako se priblizava dan, moje uzbuđenje raste!
As the day for departure draws closer, my excitement is mounting!

Kombinacija njegovih dodira i vrelih scena na ekranu, udvostručila je moje uzbuđenje i skoro da sam se osećala kao žena u filmu.
The combination of the video I was watching and what was happening right there in my bed doubled my excitement and almost made me feel like I was the woman in the movie.

Али у моје узбуђење буде имати, ја бих заборавио на девојке који су још увек не поседују, попут Кикија Рејнолдс и Миа Брејди и Кристи Паттон.
But in my excitement to be a have, I'd forgotten about the girls who were still have-nots, like Kiki Reynolds and Mia Brady and Kristy Patton.

Али то је прва година, док је моје узбуђење и даље било високо, нисам био задовољан радом који сам стављао.
But that first year, while my excitement was still high, I wasn't happy with the work I was putting out.

Био сам толико збуњен на губитку, али ви не бисте веровали моје узбуђење да виде у демо СВЕ слике сам изгубио.
I was so distraught at the loss but you would not believe my excitement to see in the demo ALL the pics I had lost.

Била сам толико узнемирена због губитка, али не би веровао да види моје узбуђење у демо СВЕ слике сам изгубио.
I was so distraught at the loss but you would not believe my excitement to see in the demo ALL the pics I had lost.

Прошло је 18 месеци од када сам последњи пут био овде, и моје узбуђење ми исцрпљује као зној током врелог љета у Бангкоку.
It' s been 18 months since I' ve last been here my excitement oozes off me like sweat during a hot Bangkok summer.

Покушавам да то пренесем мојим гостима, за које се надам да могу видјети моје узбуђење- иако је то очигледно док сам скочио!".
I try to communicate this to my guests, who I hope can see my excitement- although it's sort of obvious as I get to jumping around!'.

Међутим могла сам да осетим његову уздржаност коју је свакако проузроковало моје узбуђење, а које је одбијало његову смирену душу.
I could feel his reserve, however, surely caused by my excitement, which repelled his humble soul.

Стварно сам узбуђена што ћу се преселити у Шведску, али сада, моје узбуђење је помало оптерећено свим стварима које се налазе на мојој листи задатака, чак и ако су то баш ствари које ме привлаче.
I'm really excited to move to Sweden, but right now, my excitement is a bit tempered by all the things on my to-do list, even if those are the very things drawing me there in the first place.

Он је увек био на располагању у склопу и разговору са мном, слушао и разумео, давао савјете, умиравао моје тинејџерске нервозе и чак дијелио моје узбуђење када се нешто сјајно десило….
He was always available on set and off to talk with me, to listen and understand, calm my teenage nerves and even share my excitement when something great happened….