Sta znaci na Srpskom MY EXCITEMENT - prevod na Српском

• moje uzbuđenje
• moje oduševljenje
• svoju uzbuđenost
• моје узбуђење
• moje uzbudjenje
• moja iznenađenost

Примери коришћења My excitement на Енглеском и њихови преводи на Српски

But my excitement was rising.
Ali moje uzbuđenje je raslo.

No one shared my excitement.
Niko ne deli moje oduševljenje.

My excitement couldn't be bigger.
Moje uzbuđenje ne može biti jače.

I can barely contain my excitement.
Jedva sadrže moje uzbuđenje.

That was my excitement for the day!
To je bilo moje uzbuđenje dana!

You could imagine my excitement!
Možete zamisliti moje oduševljenje!

My excitement could not be much higher.
Moje uzbuđenje ne može biti jače.

You can imagine my excitement.
Možete zamisliti moje oduševljenje.

Imagine my excitement when I was in.
I zamislite moje oduševljenje kada sam.

I can't express my excitement!
Ne mogu da opišem moje oduševljenje!

My excitement turned to confusion.
Moja iznenađenost se pretvorila u zbunjenost.

She must have noticed my excitement.
Već je primetila moje uzbuđenje.

My excitement turned into confusion.
Moja iznenađenost se pretvorila u zbunjenost.

Well you can imagine my excitement.
Možete zamisliti moje oduševljenje.

This time my excitement has been justified.
Ovoga puta je moje uzbuđenje sasvim razumljivo.

I cannot contain my excitement.
Ja ne mogu da sakrijem svoje oduševljenje.

My excitement is: I get a chance to give something back.
Moje uzbuđenje je: dobijam šansu da uzvratim nešto.

I was able to conceal my excitement.
Nisam mogla sa sakrijem moje uzbuđenje.

Imagine my excitement at being recalled from corporate.
Zamislite moje uzbudjenje kad sam opozvana od strane korporacije.

No one understood my excitement.
Teško da neko može da razume moje oduševljenje.

As the days passed, my excitement and hesitation both grew.
Kako su dani odmicali, moje uzbuđenje i trema su rasli.

Other fans do not share my excitement.
Od ostalih ne očekujem da dele moje oduševljenje.

I can not contain my excitement for this game!
Ne mogu da opišem svoje oduševljenje ovom igricom!

Hardly anyone could understand my excitement.
Teško da neko može da razume moje oduševljenje.

As the time went, my excitement grew.
Kako je vreme prolazilo, moje oduševljenje je raslo.

And as disinclined as I was before to perform the ceremony, you can imagine my excitement now!
Da! I kao sto se ne slazem kao i ranije ja nastavljam ceremoniju, mozete da zamislite moje uzbudjenje sada!

I cannot even express my excitement over this game!
Ne mogu da opišem svoje oduševljenje ovom igricom!

That would be great,” I said, trying to hide my excitement.
To je zanimljivo,“ rekao sam, pokušavajući da prikrijem svoje oduševljenje.

And as it gets closer, my excitement grows.
Kako se priblizava dan, moje uzbuđenje raste.

I wonder if you are sharing my excitement?
Kako Vam se čini, delite li moje oduševljenje?