Sta znaci na Engleskom MOJE VENCANJE - prevod na Енглеском

• my wedding
• my marriage

Примери коришћења Moje vencanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje vencanje?
My wedding?

To je moje vencanje!
It's my wedding!

Samir, molim te, danas je moje vencanje.
Sameer, please, today is my wedding day.

To je moje vencanje.
It is my marriage.

Dodjite svi sutra na moje vencanje.
All of you please come to my wedding tomorrow.

Ovo je moje vencanje, a ne ulicna tuca.
This is my wedding, not some public brawl.

To onda nije moje vencanje.
It's not my wedding.

Moje vencanje dolazi skoro, I moja verenica je cerka velikog bosa odavde.
My wedding is coming up soon, and my bride-to-be is the daughter of a big boss around these parts.

Sutra je moje vencanje.
Tomorrow is my marriage.

Oduvek mi je bilo krivo sto si propustila moje vencanje.
I've always been sorry you missed my wedding.

Samo, samo to je moje vencanje, i nadala sam se da.
It's just, it's my wedding, and I was hoping that.

A onda kad si dosla u London da prekines moje vencanje?
How about you flew to London to stop my wedding?

Ne možeš da dodješ na moje vencanje sa ovakvim izgledom.
You can't come to my wedding looking like this.

Vidis da nosim moju najbolju odecu, jer je danas moje vencanje!
You see that I am wearing my finest clothes, for today is my wedding day!

Svi ste pozvani na moje vencanje sa Eloise d' Artagnan.
You are all invited to my wedding to Eloise d'Artagnan.

Mama, tata vi ste previse zabrinuti za vase zivote… ovde je moje vencanje u opasnosti!
Mom, dad, you're worried about your lives here my wedding is in danger!

To onda nije moje vencanje.
It is not my wedding.

I da sam izgubio sav taj novac i moji prijaelji me mrze i moje vencanje je otkazano?
And I'd lost all that money and my friends hated me and my wedding was off?

Dobrodosli na moje vencanje.
Welcome to my wedding.

To onda nije moje vencanje.
This is not my wedding.

To onda nije moje vencanje.
That is not my wedding.

To onda nije moje vencanje.
But it's not my wedding.

To onda nije moje vencanje.
Oh well it isn't my wedding.

I ti ces doci na moje vencanje.
And you will come to my wedding.

Ipak mozes doci na moje vencanje.
You can still be in my wedding.

Na mom vencanju.
It was at my wedding.

Pojavis se na mom vencanju, otvoris svoje srce i sve je to sranje.
You show up at my wedding, pour out your heart, and it's all bullshit.

Ti bi bio kum na mom vencanju.
You'd be the best man at my wedding.

Volela bih da su i oni na mom vencanju.
I wish she had been at my wedding.

Volela bih da su i oni na mom vencanju.
I love that they were at my wedding.