Примери коришћења Moje vere на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Memoari moje vere.
Ništa mi u životu nije ostalo sem moje vere.
I was left with nothing but my faith.Samo zbog moje vere.
Memoari moje vere bi bila knjiga bez stranica.
If we were to register my faith, would be a book without pages.Izražaj moje vere!
Expressive of my faith.Sve što je dobro u mom životu rezultat je moje vere.
The best thing in To je iz moje vere.
You say that of my faith.Nema ničega od vrednosti što posedujem izuzev moje ljubavi i moje vere.
There is nothing of value I have except To je protiv moje vere.
It's against my religion.Što se tiče moje vere, verujem u Boga, kao većina ljudi.
As far as my faith is concerned, I believe in God, just like most people.To je izdaja moje vere.
That's a betrayal of my faith.To je temelj moje vere i to mi daje snagu u svim situacijama u životu.
That is the basis of my faith and that gives me energy for all situations in life.”.Samo zbog moje vere.
It's just because of my faith.Osim toga, važna strana moje vere je to, kako sarađuješ sa onima koji ne dele tvoja ubeđenja i koji gledaju na život drugačije od tebe“.
In addition, an important part of my faith is how you interact with those who do not share your beliefs and who look at life differently from you.".Ovo je znak moje vere.
This is a declaration of my faith.A svi mi se smeju baš zbog te moje vere.
And those people that make fun of me because of my faith.Prekršio bih kodeks moje vere ako bih otkrio njeno ime.
Divulging her name would violate the code of my faith.To je zbog pokazivanja moje vere.
It's about showing him my faith.Ona je bila stranac,nije od moje vere i dolazi iz drugačije kulture.
She was a foreigner,not of my faith and from a different culture.Da li je ovo poslednji test moje vere?
Is this a test of my faith?Nije li moje delo u svetu pesma moje vere, psalam spasenoga među nespasenim?
Is not Ova je bolest iskušenje moje vere.
This illness… is a test of my faith.A kada ste mi rekli da je to zbog moje vere… poverovao sam vam.
And when you told me it was because of my faith… I believed you.Ali ja crpem snagu iz moje vere.
That I draw so much strength from my faith.Kada sam ga pitao zašto baš u obliku piramide rekao je‘ zato štohram mora biti poput moje vere: nešto što vetrovi i oluje ne mogu pomaći i nešto što uvek gleda gore” priseća se Korona.
When I asked him why it had to be in the form of a pyramid,he said it was because it should be like my faith, something that winds and storms couldn't move and was always pointing upwards.".A vi me maltretirate zbog moje vere.
And you are harassing me for my religion.Nema kontrole razmotavanja moje vere, prijatelju.
There's no controlling the unrolling of my faith, Da li je ovo poslednji test moje vere?
Was this perhaps the ultimate test of my faith?Ja moram priznati… da si povratio malo moje vere u tvoje sposobnosti.
I have to admit you've restored a little of my faith in your abilities.
