Sta znaci na Engleskom MOJIM KOLENIMA - prevod na Енглеском

• my knees

Примери коришћења Mojim kolenima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sviđa se ni mojim kolenima.
My knees do not like them.

Želim ući u borbu- na mojim kolenima, pun gnušanja i svetog besa protiv greha u mome životu i u ovom svetu.
I want to go out fighting- to be on my knees, full of holy hatred toward sin in my life and in the world.

Ne sviđa se ni mojim kolenima.
My knees don't like it either.

NINA: Želela bih da znam šta su ovi ubodi na mojim kolenima?
The girls want to know what the scars on my knees are?

Lezi s njom i neka rodi na mojim kolenima, pa da i ja dobijem decu preko nje.
Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.

Očigledno ne sanjaš o mojim kolenima.".
I don't even think about my knees.”.

Lezi s njom i neka rodi na mojim kolenima, pa da i ja dobijem decu preko nje.
Sleep with her, so she might give birth to children on my knees, and I will have children by her.

Očigledno ne sanjaš o mojim kolenima.".
I wasn't at all thinking about my knee.”.

Lezi s njom i neka rodi na mojim kolenima, pa da i ja dobijem decu preko nje.
Lie with her, so that she may bear sons to be laid upon my knees, and through her I too may build up a family.

Zašto su ti prepone pretople na mojim kolenima?
Why is your crotch so warm on my knees?

Lezi s njom i neka rodi na mojim kolenima, pa da i ja dobijem decu preko nje.
Go, sleep with her, and let her give birth to a child that will be laid on my knees, so that through her I too can build a family.

Bacio sam ga na zemlju pritisnuo sam mu grlo mojim kolenima.
I threw him into the ground I crushed his throat with my knees.

Ne sviđa se ni mojim kolenima.
Both of my knees didn't like me.

Ništa ne fali mojim kolenima.
There's nothing wrong with my knees.

Pogledajte ožiljke na mojim kolenima!
Check my scars on my knee!

Molim te, legni s njom, pa neka rodi na mojim kolenima, da i ja steknem dete po njoj.
Please lie with her, so she can give birth on my knees. Then I will have a child of my own.

Vidi, draga želim ti pokazati kako dobro moje ruke stoje na mojim kolenima i da ti dam mali poljubac.
Look, my darling… I wanted to show you how well my hands fit on top of my knees… and to give you a little kiss.

A ona reče: Eto robinje moje Vale, lezi s njom, neka rodi na mojim kolenima, pa ću i ja imati dece od nje.
She said,"Behold, my maid Bilhah. Go in to her, that she may bear on my knees, and I also may obtain children by her.".

A ona reče: Eto robinje moje Vale, lezi s njom, neka rodi na mojim kolenima, pa ću i ja imati dece od nje.
And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees that I may also have children by her.

Dušo, moje koleno je u pitanju.
Honey, it's my knee.

Znam, moje koleno me ubija.
I know, my knee is killing me.

Istina je drugačija, moje koleno je u redu.
Turns out, my knee is fine.

To moje koleno pucketa.
That was my knee cracking.

Voleo bih da nastavim da se takmičim, ali moje koleno to ne dozvoljava!
I wish I could run but my knee won't tolerate it!

Нечија глава почива на мојим коленима.
Someone's'ead resting' on my knee.

Našla sam jeftinog sportskog lekara za moje koleno, u Bruklinu.
I found an inexpensive sports doctor for my knee in brooklyn.

Oh moj Bože, moje koleno krvari.
Oh my God, my knee is bleeding.

Није било важно због чега је плакала, само би дошла на моје колено или заслинила мој рукав, само плачи, само се исплачи.
It didn't matter what she was crying about, she could get on my knee, she could snot my sleeve up, just cry, cry it out.

Шта није у реду са мојим коленима и зашто су повређена и пуцкета дивље, нисам могао да схватим.
What's wrong with my knees and why they hurt and crackle wildly, I could not understand.

Trljao bi se o moje koleno, moja stopala i ruke, a ja sam mu to dozvoljavala.
He would rub himself on my knee, my foot or my hand and I allowed that.