Sta znaci na Engleskom MOJOJ SLUŽBI - prevod na Енглеском

• my service
• my employ
• my ministry

Примери коришћења Mojoj službi на Српском и њихови преводи на Енглески

U mojoj službi.
In my employ.

Opet si u mojoj službi?
You're on my service again?

U mojoj službi?
In my service?

Ti si uvek u mojoj službi.
You're always on my service.

Sluga u mojoj službi jednom je proveo godinu dana u zatvoru.
A servant under my employ once spent a year in prison.

Yang danas nije u mojoj službi.
Yang's not on my service today.

Ostaje u mojoj službi jer mogu biti prevaren u svakom trenutku.
It remains in my service and I can be racketed at any time.

Ako želiš ostati u mojoj službi.
If you wish to remain in my service.

Ti si na mojoj službi danas.
You're on my service today.

Budući da više nije u mojoj službi.
Since he is no longer in my employ.

On je u mojoj službi.
He's on my service.

Samo mislim da ne treba da bude u mojoj službi.
I just don't think he should be on my service.

Vi ste u mojoj službi.
You are at my service.

Želeli bi ste da znate svoje dužnosti u mojoj službi.
You wish to know your duties in my service.

Sve su u mojoj službi.
They're all in my service.

Dr Avery, vrijeme je bilo da budeš u mojoj službi.
Dr. Avery.- It's about time I had you on my service.

Dr Percy je u mojoj službi danas.
Dr. Percy's on my service today.

Ta žena je posvetila život meni, i mojoj službi.
This woman has devoted her life to me, and my ministry.

Zato što si u mojoj službi i tako sam ti rekla.
Cause you're on my service, and I said so.

Znaci oko toga se brineš da neceš biti u mojoj službi?
So that's what you're worried about, not being on my service?

Poveži ih oboje u mojoj službi, i sa bogovima smrti, terora i osvete.
Bind them both to my service and to the gods of death, terror… and revenge.

Nažalost, niste u mojoj službi.
Unfortunately, you're not in my employ.

Koliko ja znam, Charlene Baltimore je umrla u mojoj službi, ostatak iz hladnog rata, iz vrste nasilnih operativaca koji su od tada eliminisani iz naših redova.
To my knowledge, Charlene Baltimore died… in my employ, relic of the Cold War. The kind of violent operative that has since been eliminated from our ranks.

A pošaljem slike preko interneta klijentu koji se obratio mojoj službi.
And the pictures I sent online… a client who reached out to my ministry.

Alarik se složio da ostane izvan grada sa svojom vojskom u mojoj službi.
Alaric has agreed to remain outside the city and his army's at my service.

Још је била у мојој служби, кад је то почело?
Was she still in my service when it began?

Ne ako to moja služba ne opravdava.
Not unless my service should warrant it.

Moja služba ovde je završena.
My ministry here is at an end.

Moja služba spašava moj svet i onu koju volim.
My service spares my world and the one I love.

Moja služba ovde nije završena.
My ministry here is not ended.