Примери коришћења Moju ponudu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prihvati moju ponudu.
Stvarno je trebalo da prihvatiš moju ponudu.
You really should've taken my deal.Prihvati moju ponudu.
Jimandža, molim te… Nemoj odbiti moju ponudu.
Razmotri moju ponudu.
Consider my offer.Želiš se razmnožavati ili slušati moju ponudu?
Razmotri moju ponudu.
Možda ćemo se rukovati kada čuješ moju ponudu.
Perhaps we can shake after you've heard my proposition.Onda odbij moju ponudu.
Then reject my deal.Ali prvo mi je potreban signal da si prihvatio moju ponudu.
But first, I need a signal that you've taken my deal.Prihvataš li ti moju ponudu ili ne?
You taking my offer or not?”?Prihvati moju ponudu i pomozi mi da podarim ovoj ženi dete.
Accept my offerings to thee and help me in making this woman bear a child.Samo slušaj moju ponudu.
Just listen to my deal.Prihvati moju ponudu ili se ja useljavam.
Take my deal, or I move in.Onda prihvatite moju ponudu.
Then accept my offer.Razmotri moju ponudu, uzimam samo 10%.
Consider my offer, I only take 10%.Prihvataš li moju ponudu?
Do you accept my proposal?Prihvati moju ponudu ili odlazi iz mog stana.
Take my deal, or get out of Prihvatate li moju ponudu?
Do you accept my proposal?A, sada, prihvatite moju ponudu ili me ostavite na miru.
Now, accept my offer or leave me alone.Šta kažeš za moju ponudu?
What do you think of my offering?Molim vas prohvatite moju ponudu i premestite se u Banville.
Please accept my offer and move to Banville.Pa, da li ste razmotrili moju ponudu?
So, did you read my proposal?Zack Davis je prosledio moju ponudu nekom bilioneru iz North Dakota.
Zack Davis shopped my bid to some hick billionaire in North Dakota.Trebalo je da prihvatiš moju ponudu.
You should have taken my deal.Trebao si prihvatiti moju ponudu dok si još ima šanse.
You should have accepted my deal when you had the chance.Hvala što ste podržali moju ponudu.
Thank you for supporting my proposal.Mislim da ćeš prihvatiti moju ponudu preko Mannyjeve jer si pohlepan.
I figured you'd take my deal over Manny's because you're greedy.Poenta je, daje Rej prihvatio moju ponudu.
But the point is,Rey accepted my bid.Prihvataš li ti moju ponudu ili ne?
Do you accept my offer, or not?
