Sta znaci na Srpskom MY PROPOSITION - prevod na Српском

• moj predlog
• moju ponudu
• moj prijedlog
• mojim predlogom

Примери коришћења My proposition на Енглеском и њихови преводи на Српски

My proposition.
Moj predlog je.

Here's my proposition.
Evo mog predloga.

My proposition to you is.
A moj predlog ti je.

That's my proposition.
To je moj predlog.

My proposition is different.
Moj predlog je drugaciji.

That's my proposition.
To je moja ponuda.

Did you give a thought about my proposition?
Jeste li razmislili o moj predlog?

That is my proposition.”.
To je moj predlog".

You want to breed or listen to my proposition?
Želiš se razmnožavati ili slušati moju ponudu?

So, to my proposition.
Naravno, na moj predlog.

And is he amenable to my proposition?
Slaže li se sa mojim predlogom On?

This is my proposition for him.
To je moj predlog njemu.

Have you thought about my proposition?”.
Jeste li razmislili o mom predlogu?".

You've heard my proposition. Do I get the grass or not?
Čuo si moj predlog, dobijam li travu, ili ne?

You must agree to my proposition.
Moraš se složiti s mojim predlogom.

I don't think my proposition would interest you anyway.
Koliko vidim, moj predlog te uopšte ne interesuje.

Your buddies jumped at my proposition.
Tvoji drugari su pristali na moj predlog.

My proposition you want revenge for what happened in the village.
Moja ponuda vi želite osvetu za ono što se dogodilo u selu.

Think of my proposition.
Razmisli o mom predlogu.

Perhaps we can shake after you've heard my proposition.
Možda ćemo se rukovati kada čuješ moju ponudu.

Think of my proposition.
Razmislite o mom predlogu.

I will give you an hour to consider my proposition.
Dajem vam sat vremena, da razmislite o mojoj ponudi.

If my proposition interests you gentlemen… I suggest that you bring J.B. Back after dark… as otherwise, the neighbors, who have been celebrating his loss… may do you a harm.
Ako vas moj predlog interesuje gospodo… predlažem da dovedete J. B.- ija nazad posle smrkavanja… u protivnom, susedi, koji su slavili njegov nestanak… mogu da vam naude.

Forget about my proposition.
Zaboravi na moj predlog.

We were just wondering if you have thought some more about my proposition.
Pitali smo se da li ste razmislili o mom predlogu.

Reconsider my proposition.
Razmislite o mojoj ponudi.

In any case, I hope you haven't forgotten my proposition.
Kako god, nadam se da niste zaboravili moj predlog i da razmišljate o njemu.

What about my proposition?
A šta je sa mojim predlogom?

Is that your cryptic way of saying you've reconsidered my proposition, Lex?
Je li ti to meni govoriš da razmišljaš o mojoj ponudi, Lex?

Have you any idea what my proposition is going to be?
Znaš li koji je moj predlog?