Examples of using Ma proposition in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma proposition.
Et pour ma proposition?
Ma proposition est simple.
Voilà ma proposition.
Ma proposition est acceptée.
My proposal is accepted.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
More
Voir ici ma proposition.
See my suggestion here.Ma proposition était de 100.
My proposition was $100.Souhaites-tu entendre ma proposition?.
Want to hear my idea?.Voir ma proposition.
See my suggestion.Nathan: Voilà donc ma proposition.
Ma proposition est double.
My proposition is twofold.Vous refusez donc ma proposition?
You then refuse my request?”?Ma proposition est raisonnable.
My proposal is reasonable.J'étais sincère dans ma proposition.
Voilà ma proposition, Jim.
That's my proposition, Jim.Quelqu'un appuie-t-il ma proposition?
Voilà, ma proposition est simple.
So my suggestion is simple.Souhaites-tu entendre ma proposition?.
Would you like to hear my idea?.Ma proposition d'assurance vie.
Tu acceptes ma proposition ou non?
Do you accept my proposal or not?Ma proposition tient toujours, vous savez?
My offer still stands, you know?Elle déclina ma proposition d'aide.
He declined my offer of assistance.Ma proposition était complètement innocente.
My request was completely innocent.Elle déclina ma proposition d'aide.
She declined my offer of assistance.Ma proposition est-elle révolutionnaire?
A double tranchant est ma proposition.
Double back is my recommendation.Tu sais ma proposition tient toujours.
You know my offer still stands.Vous pouvez voter pour ma proposition.
Il rejeta ma proposition de paiement.
He waved away my suggestion of payment.Soit raisonnable, accepte ma proposition.
