What is the translation of " MOJ PRIJEDLOG " in English?

• my proposal
• my suggestion
• my proposition
• my recommendation
• my motion
• my deal
• my pitch
• my offer
• my idea
• my draft
• my proposed

Examples of using Moj prijedlog in Croatian and their translations into English

To je moj prijedlog.
That's my offer.

Moj prijedlog je ovdje.
My motion is here.

Ovo je moj prijedlog.
This is my pitch.

Moj prijedlog uvijek vrijedi.
My offer still stands.

Ovdje je moj prijedlog.
And here's my pitch.

Moj prijedlog je bio za vas.
My deal is only for you.

Ovo je moj prijedlog.
Here's my proposition.

Moj prijedlog je Amazonija.
Here's my idea.- The Amazon.

Saslušaj moj prijedlog.
Just listen to my deal.

Moj prijedlog je 50-50 split.
My proposition is a fifty-fifty split.

Saslušaj moj prijedlog.
Listen to my proposition.

Moj prijedlog nije izdvojio vas, gospodine.
My motion didn't single you out, sir.

Saslušaj moj prijedlog.
Just listen to my proposition.

Moj prijedlog za Bart-a je da ponovi četvrti razred.
My recommendation is for Bart to repeat the fourth grade.

Schultz-u se sviđa moj prijedlog?
Schultz likes my deal?

To je moj prijedlog, Jim.
That's my proposition, Jim.

Da li ste pročitali moj prijedlog?
Did you read my draft?

Dakle, moj prijedlog je to.
So, my proposition is this.

Trebao si prihvatiti moj prijedlog.
Should have taken my deal.

Citas moj prijedlog, gospodine?
You read my draft, sir?

Prihvatili su moj prijedlog.
They have accepted my recommendation.

Je li moj prijedlog bio neprikladan?
Was my proposition really so unappealing?

To nije bio moj prijedlog.
That wasn't my recommendation.

Čini moj prijedlog još primamljivijim.
Makes my proposition all the more compelling.

To nije bio moj prijedlog.
L-That wasn't my recommendation.

A moj prijedlog za obojicu… je da zaboravite na ovu glupost.
And my suggestion to you both… is to forget this folly.

Hoće li netko podržati moj prijedlog?
Will anyone second my motion?

Čuo si moj prijedlog, frajeru!
You heard my motion, dude!

Izgleda da ne prihvačaš moj prijedlog.
Guess you're not accepting my offer.

Ovo je moj prijedlog za Malog kupača.
This is my proposition for the Little Bather.