Sta znaci na Engleskom MOJU ZAHVALNOST - prevod na Енглеском

• my gratitude
• my thanks
• my appreciation
• my thankfulness

Примери коришћења Moju zahvalnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moju zahvalnost.
My gratitude.

Imaš moju zahvalnost.
You have my gratitude.

Dozvoli mi da ti pokažem moju zahvalnost.
Let me show you my gratitude.

Imate moju zahvalnost.
You have my thanks.

Kome trebam da iskažem moju zahvalnost?
Tell me, to whom have I to give my thanks?

Imate moju zahvalnost.
You have my gratitude.

Takva velikodušnost zaslužuje moju zahvalnost.
Such generosity deserves my thanks.

Ti imaš moju zahvalnost.
You have my thanks.

Ni jedna reč ne može da iskaže moju zahvalnost”.
No words can describe my thankfulness.”.

Prenesi mu moju zahvalnost.
Relay my gratitude.

Ali ako ga jednog dana vidiš, prenesi mu moju zahvalnost.
But if one day you see, Tell him my gratitude.

Hulk, imaš moju zahvalnost.
Hulk, you have my gratitude.

Želim da se vratiš u tvoju zajednicu i preneseš moju zahvalnost.
I want you to go back to your community and convey my thanks.

Prenesite mu moju zahvalnost.
Please convey my thanks.

Imate moju zahvalnost i… sa malim rezervama, moje poštovanje.
You have my thanks and, with certain reservations, my respect.

Za to imaš moju zahvalnost.
For that, you have my gratitude.

Imate moju zahvalnost gospodine, i svaku uslugu koju ja i moja porodica mozemo pružiti Vama i Vašima.
You have my thanks sir, and whatever service I and my family may provide you and yours.

Ne želiš moju zahvalnost, Mal?
Don't you want my gratitude, Mal?

Nadam se da je Femić prepoznao moju zahvalnost.
I hope that the cabin knows my gratitude.

Imas moju zahvalnost za to.
You have my gratitude for that.

Biste li mu preneli moju zahvalnost?
Could you give him my thanks?

Imas moju zahvalnost za to.
For that, you have my gratitude.

Da, Tobe, i imaš moju zahvalnost.
Yes, Tob, and you have my gratitude.

Imaš moju zahvalnost kapetane.
You have my gratitude, Captain.

A nisam ti pokazala moju zahvalnost?
And have I not shown you my appreciation?

Prenesi moju zahvalnost Richardu?
Pass along my thanks to Richard?

Za vašu suradnju imate moju zahvalnost.
For your cooperation, you have my gratitude.

Primite moju zahvalnost unapred.
Please accept my gratitude in advance.

Dobro si uradio, imaš moju zahvalnost.
You have done well, and will know my gratitude.

Da vam izrazim moju zahvalnost insistiram da primite ovaj poklon.
To show my gratitude, I insist you take this gift.