Sta znaci na Engleskom MOLILA SE - prevod na Енглеском

• prayed
• praying
• pray

Примери коришћења Molila se на Српском и њихови преводи на Енглески

I molila se?
And prayed?

Neka budu sigurne, molila se.
Keep them safe, I prayed.

Molila se za sve.
He prayed for all.

Samo još jednu noć, molila se.
Another evening, just pray.

Molila se za mene.
She prayed for me.

Samo još jednu noć, molila se.
Just one night, she prayed.

Molila se na latinskom!
She prayed in Latin!

Ja sam plakala i molila se Bogu.
I cried and prayed to God.

Molila se za mene, rekla je.
Pray for her, it said.

Ja sam plakala i molila se Bogu.
I was crying and praying to GOD.

Molila se za mene, rekla je.
Pray for me, she says.

Plakala sam malo i molila se mnogo!“.
I cried a lot and prayed a lot.".

Molila se da ne uradi nešto nepromišljeno!
She prayed that he would do nothing foolish!

Plakala sam i molila se da bude u redu.
I cried and prayed that she would be ok.

Ovde je kleknula, i molila se.
She knelt right there, and she prayed.

Molim te bože, molila se, neka ona bude dobro.
Please, God, she prayed, let them be all right.

Stavila novac u škrabicu i molila se za to.
Put money in a collection box and prayed for it.

Molila se da ga Mirela dobije pre no što bude suviše kasno.
He prayed Serena got to her destination before it was too late.

Plakala sam malo i molila se mnogo!“.
I did a lot of praying and quite a bit of crying.".

Ili bih otišla u crkvu, tražila oproštaj, molila se.
Or go to church, ask for forgiveness, prayers.

Plakala sam i molila se da bude u redu.
I cried and I prayed that she would be okay.

U tim trenucima samo sam želela i molila se da umre.
In those moments, I would just wish and pray that he would die.

Svaku noć je plakala, molila se sa brojanicom da joj se vratiš.
She cried every night, praying to the rosary you'd come back.

Dok je Majka Tereza bila živa, izlecila je mnoge tako što je stavile ruke na njih i molila se.
When Mother Teresa was alive, she cured many by laying her hands on them and praying.

Ali čitala sam Kuran i molila se pet puta dnevno.
But I've been reading the Koran and praying five times a day.

Nadala sam se, molila se da za to postoji savršeno dobro objašnjenje.
I was hoping, praying that there was a perfectly good explanation for it.

Još sasvim mala je odlazila u šumu i molila se Bogu u samoći.
Just a babe, she would go out into forest and pray to God in solitude.

Mislila sam na mamu, i molila se za tatinu dušu i za snagu samo da izdržim.
I thought of my mother, and prayed to my father's spirit for the strength to endure.

Mislila sam na tebe, i molila se za tebe svaki minut.
I was thinking about you, and praying for you every minute.

Desetogodišnja devojčica sa imenom Ruth molila se uobičajenom savesnošću afričke dece.„ Molim te, Bože“, molila se,„ pošalji nam termofor danas.
One ten-year old, Ruth prayed with the usual blunt consciousness of the African children: Dear GOD, send us a water bottle.