Sta znaci na Engleskom MOLIO GA - prevod na Енглеском

• asked him
• i begged him
• urged him

Примери коришћења Molio ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukrao sam jednog i molio Ga da mi oprosti.".
I stole one and asked Him to forgive me.".

Molio ga da da novac, zaštitu svedoka učini prioritetom!
I begged him to spend the money and make witness protection a priority!

Tada je njegov otac izašao i molio ga da uđe.
His father went out and urged him to come in.

Molio ga da nam pomogne i izmolio toliko puno molitvi kojih sam se mogao sjetiti.
I begged Him to help us and said as much of the Lord's Prayer as I could remember.

Zagrlio je sina i molio ga za oproštaj.
He embraced his son and begged him for forgiveness.

Sledeceg jutra sam poslao batlera u Njujork da preda pismo Volfsimu, u kojem sam tražio informacije i molio ga da dode prvim vozom.
Next morning I sent the butler to New York with a letter to Wolfshiem which asked for information and urged him to come out on the next train.

Gospodu sam rekao o tome, i molio ga da mi da pomoć i snagu;
I told the Lord so, and asked Him to give me help and strength;

Zatvorenik koji je nekako uspeo da se provuče do ambulante, uz pomoć prijatelja, objasnio je lekaru šta se događa sa ocem Arsenijem i molio ga da mu pomogne i da pošalje lekove.
A messenger managed to get into the hospital with great difficulty, and with the help of some true friends he begged for help, for medicine, and explained what was going on with Father Arseny.

Gospodu sam rekao o tome, i molio Ga da mi da pomoć i snagu; a ponekad sam skoro i verovao da bi me mogao sačuvati i podržati.
I told the Lord so, and asked Him to give me help and strength and sometimes I almost believed He would keep and uphold me.

Tada je njegov otac izašao i molio ga da uđe.
His father came out and begged him to come in.

Došao sam do predsednika i molio ga da prestanu.
I reached the president, begged him to stop.

Tada je njegov otac izašao i molio ga da uđe.
His father went outside and asked him to come in.

A onda, jednog dana, otišao sam do njega i molio ga da bude uz mene.
And one day, I went to him, and I begged him to stand with me.

Bilo je toliko loše da sam pozvao prijatelja lekara i molio ga da mi amputira noge.
I felt sick, so sick that I went to a doctor friend of mine and asked him to amputate my legs.

Vrištala bi i molila ga da prestane.
She'd have cried and begged him to stop.

Plakala sam i molila ga da me pusti, ali nije slušao.
I started crying and begged him to stop but he never listened to me.

Господу сам рекао о томе, и молио га да ми да помоћ и снагу;
I told the Lord so, and asked Him to give me help and strength;

Plakala sam i molila ga da me pusti, ali nije slušao.
I started screaming and begged him to stop but he didn't listen to me.

Plakala je i molila ga da se predomisli.
She cried and begged him to change his mind.

Nije Lidija vrištala i molila ga da prestane?
It wasn't Lydia who cried and begged him to stop?

Plakala je i molila ga da je puste.
She cried and begged him to let her go.

Plakala je i molila ga da je puste.
She began crying and begged him to let her go.

Ja sam mu plakala, molila ga da ostavi droge.
We begged him and begged him to get off the drugs.

Ridala sam nad njim i molila ga da ustane.
I shook him and begged him to get up.

Došla je kod Tom-a i molila ga za oproštaj.
She found Tom and begged him for forgiveness.

Тада је његов отац изашао и молио га да уђе.
His dad went out to him and begged him to come to the party.

Тада је његов отац изашао и молио га да уђе.
His father came out and begged him to go in.

Тада је његов отац изашао и молио га да уђе.
So his father went out and begged him to come in.

Moliti ga da pomogne svojoj zemlji… i podrzi zakonitog kralja.
Ask him to help preserve his country… and restore the rightful king to the throne.

Moliti ga da ostane?
Beg him to stay?