Sta znaci na Engleskom MOMAK ĆE - prevod na Енглеском

• guy will
• boyfriend will
• fellow will

Примери коришћења Momak će на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj momak će te zatvoriti.
This guy's gonna put you away.

Ja imam značku i taj momak će leteti.
I've got a badge, and that guy's going down.

Ovaj momak će ukrasti konja.
This one wants to steal a horse.

Jednostavno rečeno, to znači da ako kuvate loše ili premalo, vaš momak će vas ostaviti zbog komšinice.
Just this means that in the event that you cook badly or too little, your boyfriend will leave you for the lady across the street.

Da, ovaj momak će daleko dogurati.
Yeah, this boy will go far.

Jednostavno rečeno, to znači da ako kuvate loše ili premalo, vaš momak će vas ostaviti zbog komšinice.
Just which means that in the event that you cook poorly or not enough, your boyfriend will make you for your ex across the street.

Ovaj momak će biti više nego mrtav.
This guy would be more than dead.

Jednostavno rečeno, to znači da ako kuvate loše ili premalo, vaš momak će vas ostaviti zbog komšinice.
Merely which means that in the event that you cook poorly or not enough, your boyfriend will make you for the lady door that is next.

Loš momak će da iskoristi vašu dobrotu.
Kids will take advantage of your kindness.

Rekao je da dolazi uskoro, zavisi od vremenskih uslova, javiće mi kad i otprilike četiri dana unapred, rekao mi je da odem na tu plaži južno od Lisabona i malo posle 9 ovaj momak će izaći iz vode.
And he said there was coming soon, depending on the weather, but he'd let me know when, and so with about four days notice, he said to go to this beach south of Lisbon, and a little after 9, this guy will walk out of the water.

Šami, ovaj momak će biti težak za Sultana.
Shammi, this guy will be a handful for Sultan.

Nemoj provoditi sve vreme tražeći po sobi nekog boljeg za razgovor ili gledajući u telefon- ako izgledaš kao da ne želiš da budeš tu, momak će shvatiti i ostaviti te na miru, ako očigledno izgledaš kao da ne želiš da razgovaraš.
Don't spend all of your time looking around the room for someone better to talk to or checking your phone- if you look like you don't want to be there, a guy will take the hint, and leave you alone, if you obviously look like you don't want to talk.

Loš momak će da iskoristi vašu dobrotu.
A Bad Guy will use your niceness against you.

Momak će prepoznati ako si zadovoljna svojim životom, i poželeće da se pridruži.
A guy will be able to tell if you're content with living your life and will want to join in.

Loš momak će da iskoristi vašu dobrotu.
A bad friend will always take advantage of your kindness.

Ovaj momak će dobro da plaši ptice- reče farmer.
This fellow will scare the crows fast enough,' said the farmer.

Pa, momak će se složiti oko bilo čega posle velike( og).
Well, a guy will agree to just about anything after a great.

Ovaj momak će dobro da plaši ptice- reče farmer.- Izgleda kao pravi čovek.
This fellow will scare the crows fast enough,' said the farmer.'He looks just like a man.'.

Dobar momak će stajati pored vrata i kucati tako stidljivo i plašljivo, da ga nećete ni čuti.
A good guy will stand in front of a woman's door and knock so quietly and irresolutely, she will not hear.

Tvoj momak će morati da razmotri tvoju ljubav za samoću ali će biti bogato nagrađen sa tvojim poverenjem i mirnoćom u svakoj situaciji.
Your boyfriend will have to consider your love for solitude, but she will be recompensed generously with your confidence and composure in every situation.

Ovaj momak neće odustati.
This guy will not give up.

Ovaj momak neće odustati.
This man will not give up.

Sada razumem ovaj momak hoće novac.
Now, I understand this guy wants money.

On je dobar momak ću spojiti vi radite.
He's a good guy. I will hook you guys up.

A ovo dvadeset momaka će biti moji šogori.
These twenty androids will be your friends.

E pa, stric Hektor je rekao… šta je ovaj momak hteo da kaže?
Well, Uncle Hector told- I say, what did that fellow mean by that?

Kako moze jeftini politicar reci," Znam da je ovaj momak hteo da glasa za Gora iako nije ugurao listic"?
How in the world can a cheap politician say,"I know this guy intended to vote for Gore even though he didn't punch through the ballot"?

Do moje 16. godine, nekoliko momaka će mi gurnuti ruku u pantalone dok sam toliko pijana da ne mogu ni da stojim.
So by the time I turn 16, a couple of the boys will have snuck their hands down my pants while I'm so drunk I can't even stand straight.

Zašto bi ijedan od tih momaka hteo da ubije Teri?
Why would any of those guys want to kill Teri?

Свака девојка жели да буде и ја сваки момак хтео да се кости.
Every girl wanted to be me and every guy wanted to bone.