Sta znaci na Engleskom MOMAK ZA TEBE - prevod na Енглеском

• guy for you

Примери коришћења Momak za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam momak za tebe.
I'm the guy for you.

Na posletku, Roland i nije momak za tebe.
In the end, Roland isn't the guy for you.

On je momak za tebe, zar ne?
That's boys for you, isn't it?

Sviđa nam se taj momak za tebe.'.
That guy likes you”.

Ja sam momak za tebe Brooke Davis.
I'm the guy for you, Brooke Davis.

Sviđa nam se taj momak za tebe.'.
This guy likes you.”.

Ja sam momak za tebe, Bruk Dejvis.
I'm the guy for you, Brooke Davis.

Paulino je divan momak za tebe.
He's a good boy for you.

Nisam momak za tebe, Brooke Davis.
I'm not the guy for you, Brooke Davis.

Ja samo nisam momak za tebe.
It's just that I'm not the guy for you.

Ako napraviš prvu prodaju i tražiš nekog da zagrliš i poljubiš, ja sam momak za tebe.
If you make your first sale and you're looking for somebody to hug and kiss, I'm your guy.

Um… ovo je momak za tebe.
Um this guy is for you.

Cijele prošle godine trudio sam se da budem pravi momak za tebe.
All last year, I tried so hard to be the right guy for you.

Možda je on momak za tebe, Virdžinija.
Maybe he's the guy for you, Virginia.

Rani, mislim da je on pravi momak za tebe.
Rani, I think he's the right boy for you.

Lana, ne znam da li je Lex pravi momak za tebe sada, mislim, on sigurno ne bi bio moj prvi izbor… u stvari on ne bi ni bio na mojoj listi, ali.
Lana, I don't know if Lex is the right guy for you or not, I mean, he certainly wouldn't be my first choice but… he wouldn't even really be on my list.

I želim biti takav momak za tebe.
And I want to be that guy for you.

I posle toga, svaka laž koju sam izrekao bila je da te ubedim da sam ja pravi momak za tebe.
And after that I said every possible lie… to assure you that I'm the guy you're looking for.

On nije pravi momak za tebe.
He's not the right boy for you.

Ako ti za sledeci zadatak treba" A", to je momak za tebe.
If you want an"A" on your next project, that is your boy.

I roditelji stalno govore devojci:„ Ne, to nije dobar momak za tebe i ne bi trebala da budeš zaljubljena u njega.
The parents keep on telling the girl,'No he is not a good boy for you, and that is not the type of boy you should be in love with or marry.

Samo ne bih rekla da je on momak za tebe.
I just don't think he's boyfriend material for you.

Vidiš, Robin, nije on momak za tebe.
See, Robin, he is not the guy for you.

E, to je savršen momak za tebe.
Now, that's the perfect guy for you.

Mislim da je Nolan pravi momak za tebe.
I think Nolan is the right guy for you.

Imam 50 momaka za tebe!
Have I got the 50 guys for you!

Ima toliko drugih zanimljivih momaka za tebe.
There's so many other interesting guys out there for you.

Ne postoji manjak bogatih momaka za tebe.
So there's no shortage of rich boys for you.

Znam da tamo ima dobrih momaka za tebe.
I know there's some nice boys there for you.

Бих био тај момак за тебе, април.
I would have been that guy for you, April.