Примери коришћења Pametan momak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mnogo pametan momak.
Pametan momak, da.
A smart fellow, yes.On je pametan momak.
He's a smart boy.Pametan momak, radi u Balistici.
Smart kid, works in Ballistics.On je pametan momak.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar momakloš momakfin momaksjajan momaknovi momakdrugi momakveliki momakpristojan momakzgodan momakpametan momak
Више
Употреба са глаголима
Pametan momak, taj tvoj šef.
Chuckles Clever chap, that boss of yours.To je pametan momak.
That's one smart boy.Gazda, vi ste sigurno jedan pametan momak.
Boss, you're sure one smart fellow.Jako pametan momak.
Pretty smart guy.Ti izgledaš kao pametan momak.
You look like a smart guy.Da, pametan momak.
Yes, hes a smart guy.Pa, svakako je pametan momak.
Well, he's a smart lad.Tako pametan momak kao ti.
Clever chap like you.Viktor je bio pametan momak.
Victor was a clever chap.Vi ste pametan momak. Fakultetski obrazovan.
You're a smart fellow, a college man.Niki je bio pametan momak.
Niki was a clever guy.Pametan momak kao što si ti ne bi smeo da zakasni na voz.
On je tako pametan momak!
He's such a smart kid!Pametan momak kao ti, Hauard, ima vremena da se navikne na to!
Smart lad like you, Howard, time you got used to it!Pa, ja sam pametan momak.
Well, I'm a smart guy.Pametan momak kao ti zna koliko ta informacija vredi.
A bright lad like you knows what that sort of information's worth.Veoma ste pametan momak.
You're a very smart boy.Danny, znaš da za sve što radiš, ja kažem, OK,Danny je pametan momak.
Danny, you know whatever you do, I say, okay,Danny's a smart boy.Grido je pametan momak.
Grideau is a smart fellow.Pretpostavljam da pametan momak kao što si ti ne bi razglasio svoje namere o krađi, pa pretpostavljam da jedine osobe koje su znale za to si ti, tvoja tri prijatelja i lepša polovina.
I'd assume a smart lad like you wouldn't have announced your intentions to rob Steven Roper all over town, so I also assume the only people who knew about this were you, your three friends and your estranged other half.Izgledaš kao pametan momak.
You seem like a smart fella.Teo je bio pametan momak kada je imao osam godina.
Teo was a bright lad when he was eight.Taj Jarrett je pametan momak!
This Jarrett's a clever fellow.!Zašto je pametan momak kao ti zaglavilo ovde?
What's a smart guy like you doing stuck here?Da, ti si stvarno pametan momak.
Yeah, you're a real smart fella.
