Sta znaci na Engleskom MORAŠ SE POBRINUTI - prevod na Енглеском

• you have to take care
• need you to take care
• you've got to make sure
• need you to make sure
• you got to take care

Примери коришћења Moraš se pobrinuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš se pobrinuti za to.
Need to take care of it.

Ako je voliš, moraš se pobrinuti da to zna.
If you love her, you've got to make sure she knows that.

Moraš se pobrinuti za to.
You have to take care of it.

Bez obzira na sve, moraš se pobrinuti da ne ubije Bena.
No matter what, you gotta make sure that he doesn't kill Ben.

Moraš se pobrinuti za mene.
You will have to carry me.

Ako želiš biti sama, to je u redu, ali moraš se pobrinuti za sebe.
If you want to be alone, that's fine, but you have to take care of yourself.

Moraš se pobrinuti o tome.
You have to take care of it.

Murphy, moraš odmah otići do mrtvačnice i moraš se pobrinuti da je Nancyno tijelo još tamo, u redu.
Murphy you've got to get down to the morgue right away and you got to make sure Nancy's body is still there, okay.

Moraš se pobrinuti za Boa.
You have to take care of Beau.

On kaže:" Danny, moraš se pobrinuti, to je vrlo senzualna masaža.".
He said,"Danny, you got to make sure it's a very sensual massage.".

Moraš se pobrinuti za to.
I need you to see to it.

Belle, moraš se pobrinuti za posao na nekoliko dana.
Belle, I need you to take care of the business for a few days.

Moraš se pobrinuti da Sharon.
I need you to make sure that Sharon.

Catherine, moraš se pobrinuti da ništa ne prekine skidanje.
Catherine, I need you to make sure That nothing interrupts this download.

Moraš se pobrinuti za obitelj.
I want you to take care of the family.

I moraš se pobrinuti za porodicu.
And you got to look out for family.

Moraš se pobrinuti za to.
You need to get this taken care of.

Moraš se pobrinuti za mog prijatelja.
I need you to take care of my friend.

Moraš se pobrinuti za posao, Arlo.
You need to take care of business, Arlo.

Moraš se pobrinuti da ostane bezbedna.
You have to make sure it stays safe.

Moraš se pobrinuti vaše kože, dude.
You got to take care of your skin, dude.

Moraš se pobrinuti za svoje ljude.
You have got to take care of your people.

Moraš se pobrinuti da je ne zaseniš.
You must take care not to outshine her.

Moraš se pobrinuti za svu negu, ženo.
You need to take care of yourself, woman.

Moraš se pobrinuti da ne ode nigdje.
You've got to make sure He doesn't go anywhere.

Moraš se pobrinuti za sebe, sine.
You need to take care of yourself, son.

Moraš se pobrinuti da ne bude nabora na ovome.
Make sure there are no wrinkles in this.

Moraš se pobrinuti da to nestane.
You know what, you need to make this go away.

Moraš se pobrinuti da ne bude policije.
I need you to make sure that the police don't respond.

Moraš se pobrinuti za tu situaciju s Oscarom.
You've got to take care of this Oscar situation.