Sta znaci na Engleskom MORA DA SE PLATI - prevod na Енглеском

• you have to pay
• must be paid

Примери коришћења Mora da se plati на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da se plati?
You have to pay?

Svaki pogresan izbor mora da se plati.
Every choice must be paid in full.

Mora da se plati.
It must be paid.

U životu mora da se plati za sve.
In life, you have to pay for everything.

Mora da se plati.
It has to be paid.

Cena je mala, ali mora da se plati.
The toll is small, but it must be paid.

Mora da se plati porez?
You have to pay tax?

Mislila sam na visoku cenu koja mora da se plati za prizivanje takvih sila.
I meant the high cost that must be paid for summoning such powers.

Mora da se plati extra za puno toga….
You have to pay extra for more….

Nikada nisam gledao na prijateljstvo kao nešto što mora da se plati, Doroti.
I've never thought of friendship as something you have to pay for, Dorothy.

To mora da se plati!
You know you have to pay for those!

Mislio sam kako je ovo tek jedna od manjih cena koja mora da se plati zarad uspeha.
I figured, this was just one of the small prices that must be paid to make it.

Mora da se plati extra za puno toga….
You have to pay a lot extra for….

U slučaju saglasnosti ćete dobiti obaveštenje o honoraru, koji odmah mora da se plati, u gotovini, sa karticom za bankomat ili kreditnom karticom.
With your agreement, we will issue you with an invoice which must be paid immediately- either in cash or with a debit- or credit card.

Mora da se plati da bi nastavio dalje.
You have to pay to go on.

Vojska košta. Mora da se plati, hrani i odeva… radi Vaše zaštite.
It has to be paid, fed and clothed for your protection.

Mora da se plati da bi se svialo?
You have to pay to play?

Ali cena mora da se plati na starom mostu trolova".
But a price must be paid at the old troll bridge".

Mora da se plati debelo da se dobije posao.
You have to pay a bribe to get a job.

Vidiš, mora da se plati cena za to. Ne verovanje.
See, there's a price you have to pay for that… not believing.

Hardver mora da se plati, a softver je ono što se deli.
Hardware must be paid for but software is something to share.

Svaka raskoš mora da se plati, a sve je raskoš, počevši od samog postojanja na ovom svetu.
Every luxury must be paid for, and everything is a luxury, starting with being in the world.

Svi porezi moraju da se plate u celosti!
All taxes must be paid in full!

Sa duhovima ili bez, dugovi su dugovi i moraju da se plate.
Ghosts or no ghosts, debts are debts and must be paid.

Јер, свако задовољство мора да се плати….
For every ounce of pleasure a price must be paid….

Роба мора да се плати.
Goods must be paid.

Али пошто си дошла довде, цена мора да се плати.
But having come this far, the price must be paid.

I ti neki drugi moraju da se plate.
There are others that need to pay up too.

I ti neki drugi moraju da se plate.
Others need to pay as well.

Грех мора да се плати за.
Sin has to be paid for.