Sta znaci na Engleskom MORALI BISMO - prevod na Енглеском

• we'd have to
• we'd need
• we should be
• we would have to
• we would need
• we ought to
• we will have to
• have to be

Примери коришћења Morali bismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Morali bismo.
We should be.

Sa svim ovim kamerama morali bismo da vidimo nešto.
With all these cameras we should be able to see something.

Morali bismo krenuti.
We should be going.

Da bi ova procedura uspela, morali bismo da presadimo dva.
For the procedure to work, we would need to transplant two.

Morali bismo ga ubiti.
We'd have to kill him.

Što je gore, za niže cijene, morali bismo proizvoditi više.
What's worse is that for lower costs, We would have to produce more.

Morali bismo se poljubiti.
We'd have to kiss.

Da nismo potpisali taj ugovor, morali bismo zatvoriti kompaniju.
If we didn't sign this contract we would have to close the company.

Morali bismo te pokopati.
We'd have to bury you.

Frka, a da nije bilo frke, mi bismo je pravili, morali bismo da je izmislimo.
Frka, without any fuss, we made it, we would have to invent it.

Morali bismo da proslavimo.
We ought to celebrate.

Ako zaista želimo da promenimo odnos snaga na Balkanu morali bismo da razmislimo o ceni koju smo spremni da platimo.
If we really wish to change the balance of power in the Balkans we ought to think about what kind of price we are prepared to pay.

Morali bismo da ga ubijemo.
We'd have to kill him.

Ovo je veoma složeno pitanje, kako tehnički tako i politički, i da bi se čak i pokušalo odgovoriti na njega, morali bismo napraviti mnošto vrlo diskutabilnih pretpostavki o tome sa kakvim pretnjama će se RAF suočavati u budućnosti i koje vrste misija će im biti dodeljene.
This is a very complex question, both technically and politically and to even attempt to answer it, a lot of very debatable assumptions have to be made about what kind of threats the RAF will face in the future and what kind of missions it will be given.

Morali bismo da krenemo sada.
We'd have to leave now.

Logično, morali bismo da zamislimo.
Logically we'd have to imagine.

Morali bismo da ih napravimo.
We will have to make them.

Počelo ovo da radi, morali bismo da reorganizujemo ceo obaveštajni sistem.
Started doing this, we would have to redesign the entire intelligence system from the ground up.

Morali bismo da ih namamimo.
We'd have to lure them with.

Ali morali bismo ići s njim.
But we'd have to go with him.

Morali bismo da pređemo Kuraman.
We'd have to cross the Kuraman.

Da, morali bismo da sazidamo.
Yeah, we would have to build a new.

Morali bismo da naučimo italijanski?
We'd have to learn ltalian?

Ali morali bismo da ponesemo Drejka.
But we'd have to carry Drake.

Morali bismo se napušiti zbog ovog.
We should be fuckir high for this.

Znam, morali bismo da se rešimo smrada.
I know, we would have to get rid of the smell.

Morali bismo da očekujemo da, gospodine.
We'd have to expect that, sir.

Da bismo to uradili, morali bismo da pregledamo atmosferu planete, jer se atmosfera ponaša kao ćebe koje zarobljava toplotu- efekat staklene bašte.
But to do that, we'd have to be able to look at the planet's atmosphere, because the atmosphere acts like a blanket trapping heat-- the greenhouse effect.

Morali bismo da budemo pozvani.
We would have to be invited.

Morali bismo da otputujemo sledeće nedelje.
We'd need to leave next week.