Sta znaci na Engleskom MORAMO DA IZGRADIMO - prevod na Енглеском

• we have to build
• we need to build
• we must build

Примери коришћења Moramo da izgradimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da izgradimo profil.
We need to build the profile.

Moj najstariji ćerka ima školski novčanu podršku… i moramo da izgradimo set.
My oldest daughter's having a school fund-raiser… and we have to build a set.

Moramo da izgradimo zaustavni znak u našim životima.
We need to build stop signs in our lives.

Grčka jeste i biće deo Šengena, evro zone i Evropske unije. Moramo da izgradimo evropski konsenzus na temelju zajedničkih odluka i pravila.
Greece is part of Schengen, of the euro area and of the European Union and will remain so. We must build a European consensus based on our joint decisions and rules.

Moramo da izgradimo zaustavni znak u našim životima.
We have to build stop signs into our lives.

Prema rečima Slobodana Ružića, direktora„ Energy Saving Group“ i nekadašnjeg savetnika u Ministarstvu energetike, ovi pokazatelji javno govore da moramo da izgradimo barem još jednu termoelektranu.
According to Slobodan Ruzic, Director of“Energy Saving group” and a former advisor in the Ministry of Mining and Energy, these indicators clearly suggest that we need to build at least one more power plant.

Moramo da izgradimo zaustavni znak u našim životima.
We have to build more stop signs in our lives.

Moramo da izgradimo, takoreći, brvnaru na dnu mora.
We need to build a log cabin, if you will, at the bottom of the sea.

Moramo da izgradimo paket mera za sve zainteresovane strane.
We need to build a package of measures with all stakeholders.

Moramo da izgradimo snažno društvo koje se zalaže za ono što je ispravno.
We need to build a strong society that stands up for what is right.

Prvo moramo da izgradimo gradove… a onda da pronađemo ljude koji će živeti u tim gradovima.
First we have to build the cities. Then we've got to find the people to go and live in the cities.

Prvo moramo da izgradimo tvoje kraljevstvo a da bismo to uradili, moramo dovesti vitezove za sto.
We must build your kingdom first. And to do that, we need to fill your Round Table with knights.

Moramo da izgradimo naš identitet, imamo utakmice pred nama i to znači da imamo malo vremena da radimo.
We have to build our identity, there are games to play and that means we have only limited time to work.

To društvo", kako je naveo Mićunović," neće doneti nikakav mesija, već sami moramo da ga izgradimo, ali moramo iskreno voleti demokratiju i ponekad ponešto za nju i žrtvovati".
This society", as Mićunović said,"will not be brought by any messiah, hence we have to build it by ourselves, and also truly love democracy and sometimes sacrifice something for it".

Moraćemo da izgradimo odbrambeni pojas u blizini naše treće prestonice- Sočija“.
We have to build defensive zone around a third of our current capital- Sochi.

Moraćemo da izgradimo odbrambeni pojas u blizini naše treće prestonice- Sočija“.
We have to build a defensive belt near our current third capital- Sochi.

И зато морамо да изградимо конструкт у оно што они живе.
And so we have to build the construct in what they live.

Neko mora da izgradi puteve.
Someone has to build the roads.

Svaki strateg mora da izgradi svoju sopstvenu.
Each architect has to build their own.

Da bi inspirisao tim, lider mora da izgradi kredibilitet i poverenje.
To inspire a group, a leader must build credibility and trust.

Он мора да изгради свој дом који никада није имао.
He has to build the home that he never really possessed.

Дакле, морамо да изградимо пивару, да почне да продаје пиво у кафани, пиво се продаје за злато.
So, we need to build a brewery, to start selling beer in a tavern, beer is sold for gold.

Poverenik Rodoljub Šabić je, pored ostalog, izjavio:" Sve tranzicione zemlje moraju da izgrade efikasne mehanizme za kontrolu vlasti i antikorupcijsku borbu.
The Commissioner Rodoljub Sabic said:"Every transition country must build efficient devices to control the authorities and fight corruption.

Тутор мора да изгради поверење ученика да преузму проблем, и да охрабри ученике, уз помоћ разумевања.
The tutor must build students' confidence to take on the problem, and encourage the students, while also stretching their understanding.

Ако замка неког бунунског ловца ухвати медведа, он мора да изгради колибу на планини и да тамо спали тело медведа.
If a Bunun hunter's trap accidentally traps a bear, he has to build a cottage in the mountains and burn the body of the bear there.

Од десетина и стотина чињеница и мишљења различитих људи новинар мора да изгради јасан ланац догађаја.
Of the tens and hundreds of facts and opinions of different people the journalist has to build a clear chain of events.

Колективно, морамо да изградимо нову будућност у којој је немогуће да мала група људи потпуно доминира и контролише светске послове како би формирала сталну контролу моћи.
Collectively, we have to build a new future where it is impossible for such a tiny group of people to utterly dominate and control world affairs to form a perpetual grip on power.

Према речима Слободана Ружића, директора" Енерџи сејвинг групе" и некадашњег саветника у Министарству енергетике, ови показатељи јавно говоре да морамо да изградимо барем још једну термоелектрану.
According to Slobodan Ruzic, Director of“Energy Saving group” and a former advisor in the Ministry of Mining and Energy, these indicators clearly suggest that we need to build at least one more power plant.

Budući ugovarač mora da izgradi novu elektranu kapaciteta između 1. 800-2. 100 MW, modernizuje stare generatore, kao i da otvori novi rudnik uglja u pokrajini do 2012. godine.
The future contractor must build a new power plant with an installed capacity of 1,800-2,100 MW, upgrade older generation units, as well as open a new coal mine in the province by 2012.

Velika Britanija i Evropska unija moraju da izgrade blisko partnerstvo u oblasti bezbednosti nakon Bregzita, kako bi sprečili napade takozvane Islamske države i suprotstavili se pokušajima Rusije da podrije zapadne demokratije, izjavio je šef britanske obaveštne službe MI-5 Endru Parker.
Britain and the European Union must build a close security partnership after Brexit to foil Islamic State militant attacks and counter Russia's malign attempts to subvert Western democracies, the head of Britain's domestic spy agency said.