Sta znaci na Engleskom MORAMO DA OSLOBODIMO - prevod na Енглеском

• we have to free
• we must liberate
• we must free
• we must rid
• we need to release
• we need to rid

Примери коришћења Moramo da oslobodimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da oslobodimo Francusku!
We must liberate France!

Ovde su deca koju moramo da oslobodimo.
There are children here we have to free.

Moramo da oslobodimo naš narod!
We must free our people!

Ostalo je još samo par dana da se zakon donese, tako da odmah moramo da oslobodimo ta sredstva.
There are just a few days left to get the law passed, so we need to free those funds now.

Moramo da oslobodimo ostale.
We must liberate the others.

Danas verujem da, ako želimo da oslobodimo društvo, prvo moramo da oslobodimo internet.
Today, I believe if we want to liberate society, we first need to liberate the Internet.

Moramo da oslobodimo životinje!
We have to free the animals!

Prođemo pored tih naoružanih Aveti koje čuvaju postrojenje, oslobodimo Lorna i njegov tim gde god da se već nalaze, vratimo se nazad u Skakač, koji je pretpostavljam već rastavljen i naravno moramo da oslobodimo Ronona koji, ako slučajno.
Then get past all of the armed Wraith that are guarding the facility and free Lorne and his team from wherever they're being held to get back to the Jumper, which is probably being disassembled as we speak, and, right, of course, we've got to rescue Ronon, who, I don't know if you happened to notice or not.

Moramo da oslobodimo pritisak.
We need to relieve the pressure.

Pre nego što moramo da oslobodimo bilo kog kriminalca.
Before we have to let any criminals off the hook.

Moramo da oslobodimo te taoce!
We have got to free those hostages!

Hajde, moramo da oslobodimo krov.
Come on, we gotta clear the roof.

Moramo da oslobodimo Toma i Hala.
We are going to get Tom and Hal.

Moramo da oslobodimo decu robove.
We got to free them child slaves.

Moramo da oslobodimo oba čamca.
We've got to free both of the boats.

Moramo da oslobodimo Francusku od Nemca!
We must rid France of the German occupation!

Moramo da oslobodimo Evropu od Jevreja i boljševika.
We must free Europe of Jews and BoIsheviks.

Moramo da oslobodimo tvoj Kundalini iz tog limba.
We need to release your Kundalini from this limbo.

Moramo da oslobodimo Francusku! i izadjemo iz ove situacije!
We must liberate France and sort out this situation!

Moramo da oslobodimo robove", rekao je" ili da se pokorimo.".
We must free the slaves," he said,"or be ourselves subdued.".

Moramo da oslobodimo nase ljude, da im donesemo pobedu.
We need to liberate our people, bring freedom to our people.

Moramo da oslobodimo polovinu ljudskog roda- žene- kako bi pomogle drugoj polovini da bude slobodna.
We have to free half of the human race, the women, so that they an help to free the other half.”.

I moramo da oslobodimo tog unutrašnjeg vođu i da zaista počnemo da vršimo pozitivan uticaj na koji nas ovaj svet poziva u ovom trenutku.
And we need to release that leader inside and actually start making the positive impact this world is calling for right now.

Moramo da oslobodimo roditelje od sulude ideje da su jedine ideje koje možemo da pokušamo kod kuće one koje dolaze od psihologa ili gurua za samopomoć ili drugih porodičnih stručnjaka.
We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self-help gurus or other family experts.

Moramo da ih oslobodimo, tata.
We have to free them, Dad.

Prvo, moramo da se oslobodimo ideje da je osteoporoza važna.
First, we must rid ourselves of the idea that osteoporosis is important.

Moramo da te oslobodimo zavisnosti.
We need to rid this place of your addiction.

Moramo da ga oslobodimo.
We have to release him.

Po mom mišljenju, Terzin muž je nevin, i moramo da ga oslobodimo.
In my opinion, Terzi's husband is innocent, and we have to release him.

Moramo da se oslobodimo autsajdera i ponovo do istine To nas je ujedinio u buducnosti.
We need to rid ourselves of outsiders and reconnect to the truth that united us in the future.