Sta znaci na Engleskom MORAMO DA SE SUOČIMO - prevod na Енглеском

• we have to face
• we must face
• we need to face
• we must deal
• we have to confront

Примери коришћења Moramo da se suočimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da se suočimo.
We need to face.

Sa tom odgovornošću moramo da se suočimo.
It is a responsibility we must face up to.

Moramo da se suočimo.
We have to face.

Sa tom odgovornošću moramo da se suočimo.
This is a responsibility we have to face up to..

Moramo da se suočimo.
Now we must face.

Pričamo o dobroj igri, ali moramo da se suočimo sa činjenicama.
We can talk a good game, but we have to face the facts.

Moramo da se suočimo.
So we have to face.

Nijedna zemlja nije lišena te pretnje i zato sa njom moramo da se suočimo zajedno- rekao je on.
Not one country in the world is free from the threat of terrorism, and we must face the threat together," he said.

Moramo da se suočimo.
And we have to face.

Jeremić je rekao da Srbija ne može da prihvati jednostrano proglašenje nezavisnosti dela njene teritorije, jer„ ako popustimo albanskim separatistima, jednostrano proglašenje nezavisnosti od 17. februara 2008. godine neće biti poslednje sa kojim moramo da se suočimo“.
Jeremic has said that Serbia can not accept a unilateral declaration of independence by part of its territory, because"if we discount the Albanian separatists, a unilateral declaration of independence on February 17th 2008 will not be the last we have to face.".

Moramo da se suočimo.
We have to confront.

Kao što znate, radi se o vojnoj operaciji EU koja, kao što su sve zemlje članice ponovo potvrdile, igra ključnu stratešku ulogu koja je ključna u borbi Evropske unije protiv trgovine ljudima, ali takođe i obučava libijsku Obalsku stražu, i ispunjava neke od zadataka koje je Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija zadao Evropskoj uniji. Moramo da se suočimo sa pitanjem pravila iskrcavanja.
As you know, it is a EU military operation that, as all Member States have reconfirmed, plays a key strategic role that is vital for the European Union to fight human trafficking, but also to train the Libyan Coast Guards and also to fulfil some of the tasks that the United Nations Security Council has given to the European Union. We have to face the issue of the rules of disembarkation.

Moramo da se suočimo.
But we have to face.

Sa tim moramo da se suočimo.
It's what we've got to face.

Moramo da se suočimo.
Now we have to face.

Ali prvo, moramo da se suočimo sa sobom..
But first we must face ourselves.

Moramo da se suočimo sa stvarnošću.
We need to face reality.

Biću u redu… mi moramo da se suočimo sa svojim greškama.
I will be ok… We've to face our mistakes.

Moramo da se suočimo sa činjanicama.
We've got to face the facts.

( 6) VI- ŠESTI UVID Mi moramo da se suočimo sa našim sopstvenim načinom kontrolisanja drugih.
We must face up to our particular way of controlling others.

Moramo da se suočimo sa pitanjem pravila iskrcavanja.
We have to face the issue of the rules of disembarkation.

Ja sam kriv, znam, ali… moramo da se suočimo sa istinom, to nas nikuda nije odvelo, zar ne?
It's my fault, I know. But we've got to face the truth of it. It didn't get us anywhere else, did it?

Moramo da se suočimo s njima s ekstremnim nivoom objektivnosti.
We have to face them with extreme level of objectivity.

Ima još mnogo toga sa čim moramo da se suočimo pre nego što uopšte možemo da zađemo u taj svet zasnovan na ljubavi, miru i istini.
There is still much we have to confront before we can enter a new world based on love, peace and truth.

Moramo da se suočimo sa situacijom. ne možemo se sada povući.".
We have to face them now, we cannot wait.”.

Kako bi ovo učinili dugoročnim, moramo da se suočimo sa ovim stvarima i naučiti da radimo u skladu sa njima, a ne protiv njih.
To make this work long-term, I had to face these things and learn to work with, rather than against them.

Mi moramo da se suočimo sa našim sopstvenim načinom kontrolisanja drugih.
We must face up to our particular way of controlling others.

Kako bi ovo učinili dugoročnim, moramo da se suočimo sa ovim stvarima i naučiti da radimo u skladu sa njima, a ne protiv njih.
To make this work long-term, I had to face these things and learn to accept them, working with, rather than against them.

Moramo da se suočimo sa problemom i vidimo da li smo zaista krivi.
We have to face the problem and see whether we really are to blame.

Maks, moramo da se suočimo sa istinom.
Max, we have to face the truth.