Sta znaci na Engleskom MORAMO DRŽATI - prevod na Енглеском

• we must keep
• we need to keep
• we gotta keep
• we got to keep
• we have to keep
• we've got to hold

Примери коришћења Moramo držati на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo držati se kreće.
We have to keep moving.

Sada, više nego ikada, moramo držati rastojanje.
Now more than ever, we need to keep our distance.

Moramo držati ovo mjesto.
We've got to hold this place.

No, kako bi se spriječilo vreću od ponovnog otvaranja, moramo držati mu imobilizirani.
But to prevent the sack from reopening, we have to keep him immobilized.

Moramo držati Stefana na oku.
We must keep an eye on Stephano.

Znaš, ono što se desilo na poslu, moramo držati odvojeno od našeg privatnog života.
You know, we really-- we gotta keep what happens at work separate from our home life.

Moramo držati dr. Cross podalje.
We got to keep Dr. Cross away.

Bez obzira, moramo držati Fica izvan gužve.
Regardless, we need to keep Fitz above the fray.

Moramo držati krug zatvorenim.
We got to keep the circle closed.

Ali do onda ih moramo držati dalje od kontrolne sobe i Zvjezdanih Vrata.
But until then, we must keep them away from the control room and the Stargate.

Moramo držati devojke na oku.
We have to keep an eye on the girls.

Čekaj malo, moramo držati zastavu kao stabilnu je moguće, jer je otpor vetar čini billov.
Wait a minute, we gotta keep the flag as stable as possible, because the wind resistance makes it billow.

Moramo držati doktora izvan ovoga.
We need to keep Doc out of here.

Moramo držati glave dole, u redu?
We gotta keep our heads down, okay?

Moramo držati Vajata podalje od njega.
We gotta keep Wyatt away from him.

Moramo držati Marka podalje od Dvajta.
We must keep Mark away from Dwight.

Da, moramo držati ovaj voz u pokretu.
Yeah, we got to keep this train rolling.

Moramo držati Leksikon dalje od njega.
We must keep the Lexicon away from him.

Ne, moramo držati bebu van opasnosti.
No, we gotta keep the baby out of danger.

Moramo držati ovaj incident pod kontrolom.
We must keep this incident contained.

Moramo držati ruke gore da ih vide.
Yeah, we got to keep our hands in plain view.

Moramo držati ovo stvorenje zatvoreno.
We've got to keep this creature contained.

Moramo držati upaljena sva svetla noćas.
We must keep every light burning tonight.

Moramo držati te opcije otvorenim, za sada.
We must keep those options open… for now.

Moramo držati u funkciji zoološki vrt, Luc.
We need to keep the zoo in operation, Lutz.

Moramo držati oko na tebe neko vrijeme, u redu?
We got to keep an eye on you for a while, okay?

Moramo držati kolonije do sutrašnjeg glasanja.
We've got to hold the colonies till they vote tomorrow.

Moramo držati medicinske hipoteze na minimumu.
We need to keep medical hypothesis to a minimum.

Da, moramo držati oko na njemu OK, preporuke?
Yeah, we have to keep a close eye on him. OK, recommendations?

Moramo držati taj portal otvorenim, za dobro grada!
We gotta keep that portal open for the sake of the city!