Sta znaci na Engleskom MORAMO OKRENUTI - prevod na Енглеском

• we need to turn
• we must turn
• we should turn
• we have to turn

Примери коришћења Moramo okrenuti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo okrenuti ovaj brod.
I need to turn this ship.

Onda znaš da se sada moramo okrenuti.
Then you know we have to go back now.

Moramo okrenuti ovaj brod.
We need to turn that ship.

Kaže da je put zatvoren, moramo okrenuti.
He says the road is closed. We have to go back.

Moramo okrenuti novi list.
We need to turn a new page.

Ako želimo živjeti moramo okrenuti glavu.
If we want to live we should turn a blind eye.

Moramo okrenuti ovaj brod.
We must turn the ship around.

Minuta pre udara raketa, moramo okrenuti ovaj brod.
Minutes before the missiles hit, we need to turn this ship around.

Moramo okrenuti ovaj brod!
We must turn this ship around!

Mislim da su to tri fundamentalne stvari kojima se moramo okrenuti u sledećem periodu.
These are the three main things which we have to focus on in the next year.

Moramo okrenuti ovaj brod.
We gotta turn this ship around.

Hristos je umro za naše grehe, ali mi se moramo okrenuti prema Njemu da bi primili to oproštenje.
Christ has died for our sins, but we have to turn towards Him in order to receive that forgiveness.

Moramo okrenuti taj novac u.
We need to turn that money in.

Za Evropu, za nas same, kao i za čovečanstvo, moramo okrenuti novi list, osmisliti nove ideje i pokušati da pripremimo teren za novog čoveka.
For Europe, for ourselves and for humanity, comrades, we must flip over a new leaf, we must work out new ideas, and try to set afoot a new man.

Moramo okrenuti ovaj brod.
I want to turn this ship around.

Građani obe zemlje moraju da shvate da ne možemo biti robovi prošlosti i da se moramo okrenuti budućnosti», izjavio je Mesić, a prenosi hrvatska državna novinska agencija HINA.
Citizens of both countries must realise that we cannot be slaves to the past, and that we must turn to the future," the Croatian state news agency HINA quoted him as saying.

Moramo okrenuti ovaj brod.
He needs to turn this ship around.

Mi se moramo okrenuti sebi.
We have to turn to ourselves.

Moramo okrenuti ovo mjesto unutar-out.
We need to turn this place inside-out.

Rekao si na bdenju da se moramo okrenuti našoj iskonskoj Ijudskosti, svetlu u našim dušama.
You said at the vigil that we need to turn to our essential humanity, to the light in our souls.

Moramo okrenuti ključeve kada svjetlo padne na njih.
We must turn the keys when the light falls upon them.

Ponovo se moramo okrenuti bebi Isusu, koji je jednom rekao.
Once again, we must turn to the baby Jesus who once said.

Mi se moramo okrenuti budućnosti, jer smo predugo jedni druge optuživali za prošlost, koja nikome nije dobro donela.
We must turn to the future, because we have been accusing each other of the past, for far too long, with no benefits to any of us.

Sada moramo okrenuti naše napore velikom zadatku koji je pred nama.
Now we must turn our efforts to the great tasks ahead.

Морамо окренути наша срца Хаду!
We must turn our hearts to Hades!

У овом положају морате окренути десно и лево.
At this point you have to turn right or left.

Ако ставите пелену у канту, морате окренути ручку.
If you put the diaper in the bucket, you have to turn a handle.

Да бисте регулисали температуру воде, морате окренути два вентила.
To regulate the temperature of the water, you have to turn two valves.

Ако родитељи приметили дете наведенпре знакова болести, онда сигурно морамо окренути педијатра, који ће послати на дерматолога, алергије.
If parents notice the child listedbefore signs of the disease, then surely we must turn to the pediatrician, who will send to the dermatologist, allergist.

Да би пронашли пут, морате окренути своју одећу наопако, и обути обућу наопако.
To find the way out, you have to turn your clothes inside out and wear shoes on opposite feet.