Sta znaci na Engleskom MORAMO VJEROVATI - prevod na Енглеском

we need to trust
морамо да верујемо
moramo vjerovati
mi treba da verujemo
морамо уверити
we gotta believe

Примери коришћења Moramo vjerovati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo vjerovati Meklaudu.
U ovakvim vremenima, moramo vjerovati jedni drugima.
We have to trust each other at a time like this.
Moramo vjerovati tom tipu.
We need to trust this guy.
Gledaj, nisam siguran što Marsu etiketa je ovdje, moramo vjerovati jedni drugima.
Look, I'm not sure what the Martian etiquette is here, we need to trust each other.
Moramo vjerovati jedno drugome.
We must trust each other.
Ali moramo vjerovati jedan drugome.
But we need to trust each other.
Moramo vjerovati jedno drugom.
We need to trust each other.
Juda, moramo vjerovati jedan drugome.
Judah, we must believe in one another.
Moramo vjerovati jedni drugima.
We have to trust each other.
Moramo vjerovati božjoj mudrosti.
We must trust God's wisdom.
Moramo vjerovati svečeniku Calvinu.
We need to trust Reverend Calvin.
Moramo vjerovati znacima, ali… Šta?
We have to trust the signs, but… what?
Moramo vjerovati da je Madison u redu.
We have to trust that Madison's okay.
Moramo vjerovati da imamo izbor.
We gotta believe that we have a choice.
Moramo vjerovati u sebe ili ostaviti naše snove iza sebe.
We must believe in ourselves or leave our dreams behind.
Moramo vjerovati jedni drugima ako smo postici punu operativnu koordinaciju.
We need to trust each other if we're to achieve full operational coordination.
Moramo vjerovati da možemo promijeniti stvari i vratiti te zidove natrag, zar ne?
We gotta believe that we can change things and push the walls back, right?
Da bi bili princeza morate vjerovati da ste princeza.
To be a princess, you have to believe that you are a princess.
Henry samo mora vjerovati da to radi.
Henry just has to believe he did.
Sada, morate vjerovati da je to moguce.
Now, you have to believe it's possible.
Moraju vjerovati da je ovdje, iako samo zakratko.
They must believe she is here, if only for a short time.
Moja žena mora vjerovati da je spoj super prošao.
My wife has to believe your date was a success.
No, morate vjerovati u mene.
But you have to believe in me.
Predsjednik mora vjerovati da sam mrtav.
The president has to believe that I'm dead.
Ali morate vjerovati u ljubavi, zar ne?
But you have to believe in love, right?
Da, gospodine Martin mora vjerovati da smo mu samo šansa za preživljavanje.
Yes, sir. Martin has to believe that we're his only chance for survival.
Nitko drugi ne mora vjerovati u to.
No one else has to believe it.
Molim te, Monty mora vjerovati.
Please, Monty has to believe.
Moraju vjerovati u mene, ako cu ih voditi u pustinju u obecanu zemlju.
They must believe in me, if I'm to lead them into the desert,… to the promised land.
Морате вјеровати да се захтјеви за храњивим тварима могу задовољити само овом категоријом намирница у прехрани.
You have to believe that the nutrient requirements can only be met with this category of foods in the diet.
Резултате: 30, Време: 0.0271

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески