Sta znaci na Engleskom MORATE DA SE VRATITE - prevod na Енглеском

• you have to go back
• you must come back
• you must return
• you need to go back
• you have to return
• you must go back
• you need to return
• you need to come back

Примери коришћења Morate da se vratite на Српском и њихови преводи на Енглески

Morate da se vratite!
You must go back!

Vi ionako morate da se vratite.
You have to go back anyway.

Morate da se vratite.
You have to return.

U redu, sad, morate da se vratite.
All right, now, you have to go back.

Morate da se vratite.
You need to return.

Pa, da li vi… morate da se vratite?
Well, do you… have to go back?

Morate da se vratite.
You need to come back.

Ali nismo spremni, morate da se vratite.
But we're not ready for you! You have to come back.

Morate da se vratite.
You have to come back.

Žao mi je, ali morate da se vratite mužu.
I'm sorry, but you have to go back to your husband.

Morate da se vratite živi!
You need to come back alive!

Žao mi je gospodine, ali morate da se vratite u svoj auto.
I'm sorry sir, but you need to get back to your car.

Morate da se vratite sa nama.
You have to come back with us.

Gospodine, možemo se vratiti sa ljudima iz vlade… ali sada morate da se vratite sa mnom.
Señor, we can return with government people… but you must come back with me now.

Sada morate da se vratite.
You have to go back now.

Morate da se vratite u sobu.
You must go back to your room now.

I možda kada stignete tamo, zatekete ovo. Centar je zatvoren i morate da se vratite. Vi ste vrlo zauzeti, imate toliko drugih stvari da uradite, uvek ćete odlagati i odlagati dok na kraju ne bude kasno.
And maybe when you get there, what you find is this: The subcenter is closed. Ao you have to come back, and you are so busy and you have so many other things to do, you will always tend to postpone and postpone, and eventually it gets too late.

Morate da se vratite što pre.
You must return as soon as possible.

Ne, vi morate da se vratite.
No, you have to go back.

Morate da se vratite na rad!
You have to go back to work!

Timek, morate da se vratite.
Tymek, you need to go back.

Morate da se vratite što pre.
You have to return as soon as possible.

Svi vi morate da se vratite.
All of you have to go back.

Morate da se vratite na posao.
You have to come back to work.

Svakako morate da se vratite za tri dana.
But you must come back. In three days.

Morate da se vratite u bolnicu.
You have to go back to the hospital.

Gospodine, morate da se vratite u sobu.
Sir, you need to go back to your room.

Morate da se vratite do provale.
You have to go back to the crevasse.

Zauzet je, morate da se vratite gore.
He's busy right now, you need to get back upstairs.

Morate da se vratite na svoj svet.
You need to return to your own world.