Sta znaci na Engleskom MORATE DA RAZMIŠLJATE - prevod na Енглеском

• you have to think
• you must think
• need to think
• you have got to think

Примери коришћења Morate da razmišljate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne morate da razmišljate?
No need to think?

Napuniti rezervoar u autu je nešto o čemu morate da razmišljate.
Filling a gas tank is something you must think over.

Morate da razmišljate brzo.
You must think fast.

Zato što više ne morate da razmišljate o svojoj kuhinji….
Now no need to think for your meal….

Morate da razmišljate brzo.
You must think quickly.

Da biste prestali, morate da razmišljate o nečemu drugom.
When you do, you have to think about something else.

Morate da razmišljate brzo.
You have to think quickly.

Ako želite da zaista posedujete neku ženu, morate da razmišljate kao ona, i prvo da osvojite njenu dušu.
If you really want to possess a woman, you must think like her, and the first thing to do is to win over her soul.

Morate da razmišljate brzo.
You have to think very quickly.

Drugim rečima, cena se kod SaaS modela bazira na stvarnoj potrošnji, dok kod tradicionalnih rešenja morate da razmišljate o mogućim scenarijima za slučaj rasta i da predvidite maksimume korišćenja.
In other words, the SECaaS model's price is based on real consumption, while in traditional solutions you have to think about possible scenarios in the case of growth and predict maximum usage.

Morate da razmišljate kao miš.
You have to think like a mouse.

U svakom slučaju morate da razmišljate, pa zašto ne biste razmišljali o velikim planovima?
You have to think anyway, why not think big?

Morate da razmišljate izvan kutije; to je ono što ja verujem.
You have to think outside the box; that's a cliché.

Ako morate da razmišljate o tome, niste.
If you have to think about it, you're not.

Morate da razmišljate izvan kutije; to je ono što ja verujem.
You have to think outside the box, that's what I believe after all.

Ako morate da razmišljate o tome, niste.
If you have to think about it, you haven't.

Morate da razmišljate o velikim stvarima dok radite male, kako bi sve male stvari išle u pravom smeru.
You've got to think about big things while you're doing small things, so that all the small things go in the right direction.”.

Ako morate da razmišljate o tome, niste.
If you have to think about it, you don't do it.

Morate da razmišljate o tome gde se nalazi ta neostvarena potreba kada razmišljate o roadmapu proizvoda, kada razmatrate novu liniju.
You have to think about where is that unmet need when you're thinking about your product roadmap, when you're thinking about your lineup.

I morate da razmišljate šta radite.
And you have to think what do you do.

Vi morate da razmišljate izvan ustaljenih obrazaca.
You have to think beyond the design.

Vi morate da razmišljate izvan ustaljenih obrazaca.
But you have to think beyond the obvious features.

Vi morate da razmišljate izvan ustaljenih obrazaca.
I think you have to think outside the conventional frameworks.

Moramo da razmišljamo kako da ti spasimo dete.
We have to think how we can save your baby.

Moramo da razmišljamo o tome.
We have to think about it.

Moramo da razmišljamo strateški šta će biti u našem dugoročnom nacionalnom interesu.”.
We have to think through strategically what's going to be in our long-term national interests.”.

Moramo da razmišljamo o njima.
We have to think about them.

Onda moramo da razmišljamo kao on.
Then we have to think like he does.

Ali moramo da razmišljamo šta će biti u narednih pet godina.
But we need to think about what will happen in five years too.

Moramo da razmišljamo o budućnosti.
We have to think about the future.