Sta znaci na Engleskom SIGURNO MISLITE - prevod na Енглеском

• you must think
• you might think
• you're probably thinking

Примери коришћења Sigurno mislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno mislite da sam užasna.
You must think I'm awful.

Znam šta sigurno mislite.
I know what you must be thinking.

Sigurno mislite da sam grozna.
You must think I'm awful.

Znam šta sigurno mislite o nama.
I know what you must think of us.

Sigurno mislite da sam njuškalo.
You must think I'm nosy.

Izvinite, sigurno mislite da smo ludi.
Pardon, you must think us crazy.

Sigurno mislite da sam jadna!
How sad you must think I am!

Vi propalice sigurno mislite da sam ja idiot.
You punks… must think I'm some kind of idiot.

Sigurno mislite da sam smešan.
You must think I'm foolish.

U tom trenutku sigurno mislite da vam je život završen.
Right now, you may feel that your life is over.

A sigurno mislite na svoju!
You must be thinking about yours!

U tom trenutku sigurno mislite da vam je život završen.
During this time, you may feel that your life is already at the end.

Sigurno mislite da sam smotana.
You must think I'm such a klutz.

Znam što sigurno mislite, ali to je bila samo igra.
I know what you must be thinking, but it was all just a game.

Sigurno mislite da sam kreten, je I' da?
You must think I'm crazy?

Ne, ne, vi sigurno mislite da sam potpuno skrenula.
No, no, you must think me a complete ninny.

Sigurno mislite da sam ja Vampir.
You must think I'm the"Vampire".

Sigurno mislite da sam strašno glup.
You must think I'm awful dumb.

Sigurno mislite:" Kako može?"?
You're probably thinking'how could he?

Sigurno mislite da sam stvarno glupa.
You must think I'm very stupid.

Sigurno mislite sve najlošije o nama.
You must think the worst of us.

Sigurno mislite da ste dosta dobri.
You must think you're pretty good.

Sigurno mislite na nekog drugoga.
You must be thinking of someone else.

Sigurno mislite da sam nepristojna.".
You must think I'm so ungrateful.”.

Sigurno mislite da sam grozna osoba.
You must think I'm a terrible person.

Sigurno mislite da vas uhodim.
You must think I'm stalking you..

Sigurno mislite da sam neka laka ženska?
You must think I'm some cheap date?

Sigurno mislite da je reč o muškarcima.
You might think this is all about the men.

Sigurno mislite da smo užasni roditelji.
You probably think we're horrible parents.

Sigurno mislite da sam glupa što ostajem s njim.
You must think I'm stupid to stay with him.