Sta znaci na Engleskom MORNARSKO - prevod na Енглеском

• navy
• sailor

Примери коришћења Mornarsko на Српском и њихови преводи на Енглески

Mornarsko plavo.
The navy blue.

Da osvoji mornarsko srce.
To win a sailor's heart.

U mornarsko plavoj školskoj kecelji.
In a navy blue high school skirt.

Nikada mi se nije sviđala mornarsko plava.
I've never liked the navy blue.

Da, mornarsko plavo.
Yes, the navy blue.

To je knjiga o sirovom mornarskom životu.
It's the unvarnished record of a sailor's life.

Mornarsko plava vlakna ispod njenih noktiju.
Navy blue fibers under her fingernails.

Lolipop" Širli je nosila mornarsko odelo.
Lollipop" Shirley was last seen wearing a sailor outfit.

To je mornarsko plava.
This is navy blue.

Zaista lepo izgleda. Kao malo mornarsko odelce.
It looks nice on, it really does, little sailor's outfit.

Majko, to mornarsko odijelo mi više ne može!
I-- Mother, that sailor suit doesn't fit anymore!

Pa, Violeta je izgledala zgodno, jer je nosila mornarsko odelo.
Well, Violeta looked handsome because she wore a sailor suit.

Mornarsko odijelo, bijelu košulju i normalne cipele.
Navy suit, white blouse and sensible shoes.

Gdje si ti tako na brzinu nabavio mornarsko odijelo?
Where'd you learn how to do that? Where'd you get a sailor suit on short notice?

Mornarsko plavo odelo sa nanulicama zasita lose izgleda.
A navy blue suit with Birkenstocks is a really bad look.

Zašto bih obukao mornarsko odelo da bih upoznao svoje prave roditelje?
Whywould I wear a sailor suit to meet my real parents?

A moja mornarsko plava polo majica, ona što mi nekako dobro stoji, ali ima rupu blizu zadnjice od onda kad se zakačila na alku od lanca iza restorana Arturo, ali nije ništa strašno jer taj deo upasavam i nekako je sve u redu.
And my navy blue polo shirt, the one that looks kinda good on me but has that hole on it near the butt from when it got snagged on the chain-link fence behind Arturo's but it isn't even a big deal because I tuck that part in and it's, like, all good.

Imam tri mornarsko plava pojasa iz kancelarijske bezbednosti.
I have attained three navy blue belts in office security.

Kada su ušetali u laboratoriju u Minesoti, nosili su iste mornarsko plave košulje sa epoletama, obojica su volela da umaču tost sa puterom u kafu, obojica su nosila gumenu traku oko ručnog zgloba, obojica su puštala vodu u toaletu i pre i posle korišćenja, i obojica su volela da iznenade ljude kijanjem u prepunim liftovima, da bi ih gledali kako se štrecaju.
When they walked into the lab in Minnesota, they were wearing identical navy blue shirts with epaulettes; both of them liked to dip buttered toast in coffee, both of them kept rubber bands around their wrists, both of them flushed the toilet before using it as well as after, and both of them liked to surprise people by sneezing in crowded elevators to watch them jump.

Морнарских резервиста.
Navy reservist.

Znaš, mornarski grad. Misliš da će biti puno sjajnih frajera.
You know, Navy town… you think there'd be a lot of great guys.

Mornarski plava ako boja ne bledi ili postane previše svetla.
Navy blue if the color doesn't fade or become too bright.

Stara mornarska izreka," Ako uspije, junak si.
Old Navy saying,"If it works, you're a hero.

Mornarska pretnja?
Navy threat?

On je mornarski ekvivalent policajcu.
He's like the navy equivalent of a cop.

Tvoja sestra hoce da joj donesem onaj mornarski Barberi mantil.
Your sister wants me to bring her that Navy burberry coat.

Osetio pozvan da prikae svoje mornarske sposobnosti.
He was just dying to show off his Navy skills.

Ko je odobrio vaše mornarske krstove?
Who got your Navy Crosses approved?

To je mornarski znak, francuske mornarice.
It's a sailor's character, French Navy.

Mornarski život je život za mene.
A sailor's life is the life for me♫.