Sta znaci na Engleskom MOTIVISANOST - prevod na Енглеском

• motivation

Примери коришћења Motivisanost на Српском и њихови преводи на Енглески

Motivisanost za učenje i rad.
The motivation to learn and work.

Upravo guši motivisanost ljudi.
This kills people's motivation.

Motivisanost u teškim uslovima.
Motivation during tough conditioning.

I to je dokaz naše motivisanosti.
And it determines our motivation.

Motivisanost da naučim jezik.
Your motivation for learning the language.

Malo sveopšte motivisanosti ne bi škodilo.
A little outside motivation wouldn't hurt either.

Motivisanost zaposlenih je ključ inovacije.
Employee motivation is the key to productivity.

To bi bio jedan od ekstremnih primera motivisanosti.
That is an example of extrinsic motivation.

Veća motivisanost i produktivnost zaposlenih.
Increase employee motivation and productivity.

To bi bio jedan od ekstremnih primera motivisanosti.
This would be an example of extrinsic motivation.

Grosswald: rokovi mogu povećati motivisanost da se stvari završe, ali potpuno je pogrešna pretpostavka da su ljudi produktivniji pod stresom.
Grosswald: Sometimes a deadline can increase motivation to get things done, but it really is a total misconception that people perform better under stress.

Posebno će se uzeti u obzir posvećenost i motivisanost kandidata.
Consider the candidate's urgency and motivation.

Na taj način obezbeđujemo visoku stručnost, posvećenost i motivisanost zaposlenih da kroz ostvarivanje sopstvenih ciljeva rade i na ostvarivanju ciljeva naše kompanije.
This ensures high-level expertise, dedication, and motivation of our employees to accomplish our company goals by reaching their own.

Ako ne možemo da definišemo svrhu, tada ne možemo ni govoriti o motivisanosti.
Until we know what happened, we can't discuss motivation.

Osećamo jaku životnu energiju i motivisanost i moć da pokrenemo brda.
Feeling increased energy, clarity and motivation to move mountains.

Da bi saznali više o vama na ličnom nivou, naši predstavnici tokom intervjua će vam postavljati pitanja vezana za posao kako bi stekli uvid u vaše sposobnosti i motivisanost za kompaniju.
To learn more about you on a personal level, our interviewers will ask you job-related interview questions to gain insight on your capabilities and motivation for the company.

Težina zadatka u velikoj meri utiče na motivisanost deteta za učenje.
The parent attitude affects greatly on the child's motivation to study.

Komandant 204. vazduhoplovne brigade pukovnik Brane Krnjajić, koji je predvodio grupu pilota Vojske Srbije, rekao je da je veoma zadovoljan prikazanim, posebno ističući demonstriranu obučenost, ali i veliku motivisanost pripadnika dve vojske.
Colonel Brane Krnjajić, Commander of the 204th Air Brigade, who led the group of pilots of the Serbian Armed Forces, said that he was very pleased with what was demonstrated, especially emphasising the demonstrated skills as well as great motivation of the members of the two armies.

Okruženje u kome radite je od velikog značaja za vašu motivisanost i efikasnost na poslu.
The environment you work in plays a large part in your motivation and happiness at work.

Poslednja dva Deloitte-ova istraživanja pokazala su da su milenijalci više verovali u motivisanost i etiku kompanija.
Deloitte's past two surveys suggested that millennials felt increasingly more positive about business' motivation and ethics.

Propratno pismo: U propratnom pismu možete da iskažete svoju motivisanost za taj posao.
Letter: In the letter you can express your motivation with respect to the job.

Red Info Portal vam prenosi 11 korisnih i lako izvodljivih načina da poboljšate svoje mentalno zdravlje, koncentraciju i motivisanost time što ćete povećati nivo ovog neurotransmitera.
Let's look at 11 powerful ways you can boost your mental well-being, focus and motivation by immediately increasing levels of this neurotransmitter.

Zadužena je za organizacionu strukturu, kao i strategiju ljudskih resursa koja je pre svega usmerena na profesionalni razvoj, motivisanost i zadovoljstvo zaposlenih.
She is in charge of the organizational structure, as well as the strategy, of human resources, which is primarily focused on professional development, motivation and employee satisfaction.

U drugoj fazi izbornog postupka Komisija će pozvati sve prijavljene kandidate koji ispunjavaju formalne uslove i obaviti sa njima intervju kako bi ocenili motivisanost kandidata i veštinu komunikacije.
In the second phase of the selection process, the Commission will invite all the candidates who meet the formal requirements and have an interview with them in order to evaluate their motivation and communication skills.

Tehnička škola iz Vladičinog Hana je jedna od 10 izabranih škola koje učestvuju u ovom projektu, na osnovu kriterijuma koji su uključivali odgovarajuće ljudske kapacitete, veliki broj učenika pod rizikom od osipanja, motivisanost, iskustvo u saradnji sa institucijama i organizacijama na lokalnom nivou.
The Technical School from Vladičin Han is one of the 10 schools chosen to participate in this project, based on specific criteria, which includes adequate human resources, a large number of pupils at risk of dropping out, motivation, and experience in cooperation with institutions and organisations at the local level.

Мотивисаност ученика и наставника.
Student and teacher motivation.

Бољу мотивисаност ученика, лакше одржавање њихове пажње.
Better motivation of students and easier maintaining of their attention;

Kaко сама тема налаже, мотивисаност ученика се могла осетити по постављеним питањима.
As with any subject, a student's motivation can affect their interest in the subject matter.

Svi smo bili impresionirani tvojom motivisanošću.
We've all been so impressed by your motivation.

Међутим, жеља да се импресионира друге је недовољна мотивисаност за труд потребне.
However, a desire to impress others is insufficient motivation for the effort required.