Sta znaci na Engleskom MOTORNOM TESTEROM - prevod na Енглеском

• chainsaw

Примери коришћења Motornom testerom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa motornom testerom?
What's with the chainsaw?

Pa nećemo ukoliko nam kažeš da te je Amelija sačekala sa motornom testerom.
No. If you say that Amelia was waiting for you with a chainsaw.

Ubija je motornom testerom.
He's killing her with a chainsaw.

Upravo smo isekli našu devojku motornom testerom.
We just cut up our girlfriend with a chainsaw.

Teksaški masakr motornom testerom ili bilo koji drugi.
All Texas Chainsaw Massacre or whatever.

Da li su mogli ovo uraditi sa motornom testerom?
Could that have been done with a chainsaw?

Vrsta čoveka koji bi razneo crkvu u nedelju, vrsta čoveka koga bih voleo da poljubim motornom testerom.
Kind of man who'd blow up a church on a Sunday. Kind of man I'd love to kiss with a chainsaw.

Muž ubija ženu motornom testerom.
Husband carves up the wife with a chainsaw.

Po obicaju pogresio sam za nekih 100% Harrison je u stanici imao devojku koja je odgovarala opisu. Optuzenu da je reckala sa motornom testerom.
Harrison at metro had a freaked out girl that matched that description of my runaway in custody the charge: makin McNuggets with a chainsaw.

Šta je bilo to sa motornom testerom?
What was that whole thing with that chainsaw?

Kakva bi to zivotinja zaskocila coveka sa ukljucenom motornom testerom?
What the hell kind of animal would come around a man with a runnin' chainsaw?

Petoro ranjenih u napadu motornom testerom u Švajcarskoj.
Five injured in chainsaw attack in Switzerland.

Da, ostavi našu adresu Na jezivoj prikolici iz" Teksaškog masakra motornom testerom".
Yes, leave our address at the creepy Texas Chainsaw Massacre trailer.

Pre par godina se isekao motornom testerom.
Back years ago, he got cut with a chainsaw.

Rana na vratu, a po rani, mislio sam na to da je neko sažvakao njegov grkljan motornom testerom.
Wound on his neck, and by wound, I mean someone chewed his jugular up with a chainsaw.

Člana ekipe je ujela otrovna zmija pa je sebi isekao nogu motornom testerom kako bi sprečio da ga ubije otrov.
A crew member was bitten by a snake and cut his own foot off with a chainsaw to prevent the poison killing him.

Prekriven si krvlju, vikao si kao ludak, trčao si s motornom testerom.
You're covered in blood, you've been screaming like a madman, running around with a chainsaw.

Ovo ne bi bio Teksas bez masakra motornom testerom!
It wouldn't be Texas without a chainsaw massacre!

Jesi li ikada gledao" Teksaški masakr motornom testerom"?
You ever see the"Texas Chainsaw Massacre"?

Radi kod privatnika, seče drva motornom testerom.
He works in a private sector, cutting down trees with a chainsaw.

Da li trčite uz stepenice dok vas juri pomahnitali manijak sa motornom testerom, ili bežite na vrata?
Do you run up the stairs while raging maniac with a chainsaw is chasing you, or you run to the door?

Posle kosačkog takmičenja, kraj crkve u Marovcu organizovana su takmičenja u nadvlačenju konopca, bacanju kamena s ramena, sečenju balvana motornom testerom, mini-krosu, penjanju uz konopac i gađanju vazdušnom puškom.
After the mowing competition, the competition in pulling the rope, throwing a stone from the shoulder, cutting logs with a chainsaw, running, rope climbing and shooting form air rifle was organized near the church at Marovac.

Масакр моторном тестером", мислим да се тако зове.
The Chainsaw Massacre", I think it's called.

Логитецх је покушао да смањи леда са моторном тестером.
Genius tried to cut ice with a chainsaw.

Полако са том моторном тестером.
You take it easy with that chainsaw.

Међутим, увек би требало да се тог моторном тестером- то је извор повећане опасности.
However, you should always remember that chainsaw- it is a source of increased danger.

Сечење реза са моторном тестером;
Log cutting with a chainsaw;

Кућа, шума, Конор са моторном тестером?
The house, woods, Connor with a chainsaw?

Пошто у овом процесу требамо одређене вештине за рад са моторном тестером на дневнику, нарочито зато што сви желе да овај производ служи и као елемент декора.
Since in this process we need certain skills for working with a chainsaw on a log, especially since everyone wants the product to also serve as an element of decor.

Питање како правилно сечити дрвеће са моторном тестером не може се решити без сигурности радника.
The question of how to properly cut trees with a chainsaw cannot be solved without ensuring the safety of workers.