Sta znaci na Engleskom MREŽE MOGU - prevod na Енглеском

• networks can
• media can

Примери коришћења Mreže mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Društvene mreže mogu da budu sjajno oruđe.
Social networks can be a great tool.

Ove transformacije se ne primenjuju samo na pojedinačne elemente; cele mreže mogu da prođu kroz transformer.
These transforms do not just apply to single elements; entire networks can be passed through the transformer.

Društvene mreže mogu biti i korisne i štetne.
Social media can be both helpful and harmful.

Razvoj sigurnog i bezbednog operativnog sistema je važna polazna tačka, ali bez korisničkog obrazovanja, jakih firewall i stalnog opreza, čak i najsigurnije mreže mogu biti napadnute.
Deploying a secure operating system is an important starting point, but without user education, strong firewalls and constant vigilance, even the most secure networks can be invaded.

Kako društvene mreže mogu pomoći u potrazi za poslom.
How social networks can help you look for a job.

Uprkos tome, ostaje pitanje da li model ima značaja za početnu svrhu Hopfildovih modela kao demonstracija kako pojednostavljene veštačke nervne mreže mogu da simuliraju funkcije mozga.
However the question remains whether the model has significance regarding the initial purpose of Hopfield models as a demonstration of how simplified artificial neural networks can simulate features of the brain.

Socijalne mreže mogu da budu veoma korisno sredstvo komunikacije.
Social media can be a great means of communication.

Sociolozi stalno ponavljaju: društvene mreže mogu naškoditi našem mentalnom zdravlju.
Sociologists repeat: social networks can harm our mental health.

Socijalne mreže mogu da budu veoma korisno sredstvo komunikacije.
Social networking can be a useful communication tool.

Najveći problem za Pariz i Berlin je taj što evropska komesarka za konkurenciju Margaret Vestager u ovom spajanju vidi opasnost od toga da će se dramatično smanjiti broj proizvođača od kojih evropske železničke mreže mogu da kupuju vozove i opremu.
The problem for Paris and Berlin is that European Commissioner for Competition Margrethe Vestager sees a danger that a tie-up between Alstom and Siemens dramatically reduces the number of manufacturers from which European rail networks can buy their trains and signals.

Socijalne mreže mogu da budu veoma korisno sredstvo komunikacije.
Social networks can be a valuable tools for communication.

Bežične ad hok mreže mogu imati oblik zamršenih mreža ili drugih.
Wireless ad hoc networks can take the form of a mesh networks or others.

Društvene mreže mogu da budu prilično jeftine i često se smatra da su neophodne svakom biznisu u današnje vreme.
Social networks can be pretty cheap, and they are considered necessary nowadays.

Ove višeslojne mreže mogu da sakupe informacije i izvedu radnje u skladu sa tim.
These multi-layer networks can collect information and perform corresponding actions.

Društvene mreže mogu da pomognu rastu Vašeg posla, ali nemojte sve nade polagati u jedan markteniški kanal, posebno ne u budućnosti.
While social networks can help your business grow, do not expect to use it as the only marketing channel, especially in the future.

Ipak, treba uzeti u obzir da čak ni pouzdane WPA/ WPA2 mreže mogu biti žrtve brute-force i dictionary napada, kao i napada reinstalacijom ključa, što znači da ni one nisu u potpunosti bezbedne.
Still, it should be noted that even reliable WPA/WPA2 networks can allow brute-force and dictionary attacks, as well as key reinstallation attacks, meaning they are not absolutely secure.

Ako uzmemo u obzir da sortirajuće mreže mogu da rade određena poređenja paralelno i ako pretpostavimo da svim poređenjima treba određena jedinica vremena, možemo reći da je dubina mreže jednaka broju koraka koji su potrebni da se izvrši.
Noting that sorting networks can perform certain comparisons in parallel(represented in the graphical notation by comparators that lie on the same vertical line), and assuming all comparisons to take unit time, it can be seen that the depth of the network is equal to the number of time steps required to execute it.

Može biti pokazano da pri korišćenju ove sheme, kvantne nervne mreže mogu da:( i) kompresuju kvantna stanja u minimalan broj kjubita, i tako kreirajući autoenkoder, i( ii) omogućavaju otkrivanje kvantnih komunikacionih protokola kao što je teleportacija.
It can be demonstrated that in this scheme, the quantum neural networks can:(i) compress quantum states onto a minimal number of qubits, creating a quantum autoencoder, and(ii) discover quantum communication protocols such as teleportation.

To je zato što 4G mreže mogu podržati odredjeni broj uređaja pre nego što budu preopterećene.
It's mainly because 4G networks can only support a certain number of devices.

Tako društvene mreže mogu da se prošire svetom kontakta i regrutovanjem novih članova.
Thus social networks can be expanded by real world contact and recruiting new members.

To je zato što 4G mreže mogu podržati odredjeni broj uređaja pre nego što budu preopterećene.
This is because 4G networks can only support so many devices before it overloads.

To je zato što 4G mreže mogu podržati odredjeni broj uređaja pre nego što budu preopterećene.
That's because 4G networks can only support so many devices before being overloaded.

Simetrične dvoulazne mreže mogu biti transforimsane u mreže u obliku rešetki koristeći Bartletovu teoremu rasecanja.
Symmetric 2-port networks can be transformed into lattice networks using Bartlett's bisection theorem.

Dvosmislene parole na društvenim mrežama mogu biti jako opasne.
Word of mouth on social networks can be very powerful.

Reklamiranje na društvenim mrežama može da bude vrlo efikasno.
A marketing campaign on social networks can be extremely effective.

Provođenje vremena po društvenim mrežama može izazvati nezadovoljstvo u vama.
Excessive time devoted to social networks can cause a feeling of dissatisfaction in life.

Фејсбук: Наша мрежа може негативно да утиче на људе.
Facebook: Social networks can be bad for our health.

Заједно, ове мреже могу да искористе много фактора и изазову нестабилност у земљи.
Together, these networks can use multiple factors to provoke instability in the country.

Познато је као Ви-Фи мреже могу бити сломљена. Неки…".
It is well known as Wi-Fi networks can be broken. Some…".

Мрежа може да искористи и за одређивање друштвеног капитала индивидуалних актера.
The networks can be used to indicate the social capital of each actor.