Sta znaci na Engleskom MRLJE OD KRVI - prevod na Енглеском

• bloodstains
• blood stains
• blood spatter

Примери коришћења Mrlje od krvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrlje od krvi.
Blood smear.

Ovo su mrlje od krvi.
These are bloodstains.

Zašto si pokušao da sakriješ mrlje od krvi?
Why did you try and hide the bloodstains'?

Pogledajte mrlje od krvi, Krauss.
Look at the blood stains, Krauss.

Tražimo dlake, vlakna i mrlje od krvi.
We're searching for hairs, fibres and bloodstains.

Našli smo mrlje od krvi na njegovom tepihu.
We found bloodstains in his carpet.

Samo to može skinuti mrlje od krvi.
That's the only thing that gets the blood out.

Mrlje od krvi ukazuju da je ubijen gde je pao.
Blood spatter indicates that he was murdered where he fell.

Mislim da imamo mrlje od krvi.
I think we got blood stains.

Mrlje od krvi nekako se neslažu sa školskim bojama, ha?
Blood stains kind of clash with the school colors, huh?

Kakve užasne mrlje od krvi.
What an awful bloodstain.

Ali ne želim mrlje od krvi po cijeloj unutrašnjosti mog auta.
But I don't wanna get blood stains all over the interior of my car.

Neko je zamenio tepih da bi sakrio mrlje od krvi.
Someone replaced the rug to hide the bloodstains.

To objašnjava mrlje od krvi na pantalonama Dejvisa Džounsa.
It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers.

I na ne tako malom broju njih, videla sam sveže mrlje od krvi.
And on not a few of them, I saw fresh bloodstains.

Prebojali su mrlje od krvi.
Huh. They painted over the blood spatter.

To je zgodan mali sprej koji vam pomaže da otkrijete oprane mrlje od krvi.
It's this nifty little spray that helps you, uh, detect washed-out bloodstains.

Sada nam se podudaraju mrlje od krvi na tepihu.
Now we have matching blood stains on the carpet.

To je sako koji smo pronašli u stanu okrivljenog, koji smo predali našoj laboratoriji da ga ispita na mrlje od krvi.
That is the jacket found in the prisoner's flat, which I handed to our lab to test for bloodstains.

Bila je na kolenima gde su te mrlje od krvi, zar ne?
She was on her knees, where those blood stains are, isn't that right?

Kada ste ušli, da li su mrlje od krvi na mojim rukama i košulji bile sveže ili suve?
When you entered, was the blood on my hands and my shirt wet or dry?

Naravno, trebace malo vremena da se izbele mrlje od krvi u kadi.
Of course, a little bleach to take out those bloodstains in the tub.

Mrlje od krvi su na nameštaju i podu, a modrost na telu ukazuje na to da je pomeren na krevet, pošto je ubijen.
Blood spatter on the furniture, stains on the floor, and the lividity on the body says that he was moved to the bed after he was killed.

Znaš kao i ja da nije bilo mrlje od krvi dok ih neko nije podmetnuo?
You know there were no blood stains till someone planted them. Who says that?

Istražitelji su na licu mesta pronašli žrtvine stvari, mrlje od krvi i otiske.
All the crime scene investigators found were the victim's belongings, bloodstains and fingerprints.

Мрље од крви на одећи, пешкирима или постељини; ткива натопљена крвљу..
Bloodstains on clothing, towels, or bedding; or blood-soaked tissues.

Sa mrljama od krvi.
With blood stains.

И уклоните мрље од крви.
And erase those bloodstains.

Мрље од крви на одећи, пешкирима или постељини; ткива натопљена крвљу..
Blood stains on clothing, towels, or bedding; blood-soaked tissues.

Не верујем да ће се мрље од крви опрати.
I don't think that those bloodstains will wash off.