Примери коришћења Blood stains на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fifty blood stains?
Mrlja krvi?Blood stains stop at the grass.
Mrlje krvi prestaju kod trave.I think we got blood stains.
No blood stains here!
Nema mrlja krvi ovde!There should be… blood stains.
Tu bi trebalo biti… mrlja od krvi.There's blood stains there and there.
They can't wash out all the blood stains.
Ne mogu da isperu sve te krvave mrlje.With blood stains.
Sa mrljama od krvi.Don't you see that it gives us an infallible test for blood stains?
Zar ne vidite da nam pruža nepogrešiv dokaz za mrlje krvi?Removing blood stains, for you.
Skidanje mrlja od krvi, za tebe.Blood stains on this American coat.
Krvave mrlje na ovome, proizvedeno je u Americi.Look at the blood stains, Krauss.
Pogledajte mrlje od krvi, Krauss.Blood stains were found on the victim's finger.
Krvave mrlje su nadjene na žrtvinim prstima.Just degraded blood stains on a man's shirt.
Samo isprane krvave mrlje na košulji.Blood stains kind of clash with the school colors, huh?
Mrlje od krvi nekako se neslažu sa školskim bojama, ha?Now we have matching blood stains on the carpet.
Sada nam se podudaraju mrlje od krvi na tepihu.Blood stains on clothing, towels, or bedding; blood-soaked tissues.
Мрље од крви на одећи, пешкирима или постељини; ткива натопљена She was on her knees, where those blood stains are, isn't that right?
Bila je na kolenima gde su te mrlje od krvi, zar ne?These blood stains seem out of place.
Ove mrlje krvi ne odgovaraju.In order to identify whether you need to consult with a dermatologist,pay attention to what your blood stains look like, which afterwards turn into scabs.
Да бисте утврдили да ли треба консултовати дерматолога,обратите пажњу на мрље крви и кору која се тада формира.Treat blood stains only with cold water.
Третирајте мрље крви само хладном водом.We've got nothing on him- no blood stains, no weapon, no fingerprints, nothing.
Nemamo ništa: nema mrlja krvi, nema oružja, otisaka, ničega.The blood stains and the burnt clothing of the Saint can still be seen on the icon.
Мрље од крви и изгорелаодећа светитеља се још увек могу видети на икони.Eh… I found him behind the counter but the blood stains indicate the site of the murder was in front of the counter.
Našla sam ga iza pulta, dok krvave mrlje ukazuju da je ubistvo izvršeno ispred pulta.The blood stains that Catherine analyzed are consistent with the victim, but the lab didn't have ALS until 1995.
Mrlje krvi koje je Catherine analizirala odgovaraju žrtvi, ali laboratorija do 1995 g. nije imala lampu za otkrivanje sitnih kapi.The Tide commercial:"if you've got a T-shirt with blood stains all over it maybe laundry isn't your biggest problem right now.".
Tide reklama:" ako imate majicu s mrljama od krvi… možda pranje rublja nije trenutno vaš najveći problem.But we did find blood stains on Ashford's clothing and it matched those of the dead man.
Ali smo pronašli krvave mrlje na Ašfordovom odelu i one odgovaraju krvnoj grupi žrtve.But I don't wanna get blood stains all over the interior of my car.
Ali ne želim mrlje od krvi po cijeloj unutrašnjosti mog auta.He added human blood stains to the fake shroud to be exactly similar in shape, size and in congruence with the blood stains on the Sudarium of Oviedo.
Лажним крпама је додао људске мрље крви да буду потпуно сличних облика, величине и у складу са As well as blood stains on Gary's boxer shorts.
Kao i fleke od krvi na Gary-jevim boksericama.
