Sta znaci na Engleskom MUŽEVIMA - prevod na Енглеском

• husbands
• men
• husband

Примери коришћења Muževima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne sa našim muževima.
But, not so our husbands.

Šta je ovim muževima, svi su pogubili žene?
All these men losing their wives?

Ali šta je sa muževima?
But, how about the husbands?

Ali muževima modela, to je druga prica.
But husbands of models, that's a different story.

Ali šta je sa muževima?
But what about the husbands?

O muškarcima. Muževima, suprugama, cerkama i ocevima.
It's about men… husbands, wives… daughters and fathers.

Ostale su sa muževima.
They stayed with their husbands.

Ako muževima ne daju ljubav koja im je potrebna, počeće da je traže na drugom mestu.
If they will not give husband the love that he need, they will begin to look elsewhere.

Verovatno u svojim muževima, takođe.
Probably in my husbands, too.

Čak se ponašaju na isti način i sa svojim muževima.
They even act the same way with their husbands.

Proglašavam vas muževima i ženama.
I now pronounce you men and wives.

Moj brat je umro zajedno sa vašim muževima.
My brother's lying with your men.

Proglašavam vas… muževima za cio život.
I now pronounce you husbands for life.

Plakale smo zajedno sa svojim muževima!
Had a blast with our HUSBANDS!

Ostajemo vjerne muževima do groba.
We remain near our husbands until the grave.

Ruth i ja moramo biti sa našim muževima.
Ruth and I must be with our husbands.

Trebalo bi uvek biti ljubazan sa muževima divnih žena. U pravu si.
Always be polite to the husbands of pretty women.

Ili to barem kažemo našim muževima.
At least that's what we tell our husbands.

Ali najpre se pozabavimo time zašto je muževima i ženama ponekad tako teško da oproste jedno drugom.
First, though, consider why a husband and wife may find it so difficult to forgive each other.

Izgleda da znaš dosta o muževima.
You seem to know a lot about husbands.

Grupa žena pošla je u posjet muževima u logor rudnika zlata.
A group of women go to visit their husbands… at a gold mining camp.

One su išle u borbu zajedno sa svojim muževima.
They still fight alongside their men.

Vidi ti njih, sa svojim muževima.
Look at them. Both with their husbands.

Nisam ništa znala o muškarcima, o muževima.
I knew nothing about men, about husbands.

Mora biti poglavlja o muževima.
There has to be a chapter about husbands.

Dame sutra neće razgovarati sa svojim muževima.
These ladies won't be speaking with their husbands.

To je problem s vama muževima.
That's just the trouble with all you husbands.

To je moj prvi zadatak. Sprijatelji se s muževima.
So my first assignment is to befriend the husbands.

Neka čipovi pasti gde mogu da… zajedno sa muževima i mladića.
Let the chips fall where they may… along with the husbands and boyfriends.

On kaže:“ Budite pokorne svojim muževima”.
He says here,“Be kind to your husband.”.