Sta znaci na Engleskom MU DA URADI - prevod na Енглеском

• him to do

Примери коришћења Mu da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomogneš mu da uradi šta?
Help him do what?

To je ono što jeste, tako da ne možeš samo uleteti unutra i narediti mu da uradi ono što ti želiš.
It's who he is, so you can't just go in there and order him to do whatever you want.

Recite mu da uradi nešto.
Ask him to do something.

Deb, molim te, dozvoli mu da uradi ovo.
Deb, please let him do this.

Reci mu da uradi kako sam rekao.
Tell him to do what I say.

Ostavi i kaži mu da uradi isto.
Just put it away and tell him to do the same.

Reci mu da uradi ispravnu stvar.
Tell him to do the right thing.

Lese, reci mu da uradi nešto.
Les, tell him to do something.

Dopustite mu da uradi ono što misli da treba, a onda će poštovanje koje ćete mu na taj način pokazati doprineti većoj bliskosti i romantici, nego što bi to mogla učiniti bilo koja količina stava“ samo sam htela da pomognem”.
Let him do what he thinks is best and the respect he feels from you will foster more intimacy and romance than any amount of“just trying to help” ever could.

I dozvolili mu da uradi nešto gore?
They should allow him to do his worse?

Rekao sam mu da uradi šta god bude morao.
I told him to do whatever it took.

Molim te ne dozvoli mu da uradi nešto previše odvratno.".
Please don't let him do something too awful this time.".

Recite mu da uradi nešto.
Tell him to do something.

Dopusti mu da uradi ovo, Džek.
Let him do this, jack.

Ne dozvoli mu da uradi to, ja nisam luda.
Don't let him do it, I'm not insane.

Reci mu da ne radi ništa, i reci mu da uradi šta mora da završi sa tom ženom.
You tell him not to file anything, and you tell him to do whatever he has to to stick it to that woman.

Rekao sam mu da to uradi, samo ako te voli.
I told him to do it if he loved you.

Znam to. Rekao sam mu da to uradi.
I know that.I told him to do that.

Ne dajte mu da ovo uradi nekoj drugoj porodici.
Don't let him do this to another family.

Dozvolite mu da to uradi.
You let him do just that.

Ne dajte mu da to uradi.
Don't let him do it.

Dozvolio si mu da mi uradi ovo.
You let him do this to me.

Oni samo stoje i dozvoljavaju mu da to uradi?
They just stand there and let him do this to them?

Učim ga da uvek uradi najbolje što može.
We are always encouraging him to do his best.

Angažovao sam ga da uradi seriju o anti-semitizmu.
I've asked him to do a series on anti-Semitism.

Zamolite ga da uradi nešto i on to uradi..
You ask him to do something and he does it.

Prisiliću ga da uradi ono što je ispravno.".
I trust him to do what's right.”.

Nagovorila si ga da uradi pravu stvar. To je volio kod tebe.
You pushed him to do what was right… that's what he loved about you.

Naterali ga da uradi operaciju"?
Force him to do the surgery"?

Ne teraj ga da uradi nešto.
Don't force him to do anything.