Sta znaci na Engleskom MU NAŠU - prevod na Енглеском

• him our

Примери коришћења Mu našu на Српском и њихови преводи на Енглески

Prenesi mu našu ljubav.
Take him our love.

Sa drhtavim glasom, zvao sam relativan i dao mu našu adresu.
With a trembling voice, I called a relative and gave him our address.

Pokaži mu našu propusnicu.
Show him our pass.

Dao sam mu našu rijec da cemo naci Akamu prije nego ga predamo policiji.
Gave him our word we would track down Akama before we turn him over to the cops.

Pokazala si mu našu foru?
She showed me. You showed him our thing?

Izrazite mu našu zabrinutost za sigurnost njegove porodice.
Impress upon him our concerns for the safety and wellbeing of his family.

Dala sam mu našu dozvolu.
I gave him our permission.

Pokazat cemo mu našu snagu… i prije nego je spozna.
We will show him our power before he will know it.

Pokažimo mu našu zahvalnost.
Let's show him our gratitude.

Dali smo mu našu slobodu i našu čast!
We've given him our freedom and our honor!

Dugujemo mu našu vjernost.
We owe him our allegiance.

Dušo, daj mu našu vizit-kartu da ima naše brojeve.
Oh, honey, give him our cards, so that he has our numbers.

Pokažimo mu našu filozofiju.
Let's show him our philosophy.

Pokazujemo mu našu gostoprimljivost.
We're showing him our hospitality.

Molim vas, prenesite mu našu punu podršku za njegovu napuljsku avanturu.
And please convey to him our wholehearted support for his Neapolitan adventure.

Prenesi mu naše najbolje želje.
Give him our best wishes.

Rekla si mu naše podatke?
Told him our personal stuff?

Ne, dao sam mu naše vino.
No, I gave him our wine.- I told you not to.

Pokazivao sam joj našu zajednicu.
And I was just showing her our community.

Dala si joj našu lovu za put.
You just gave her our trip money.

Daj joj našu adresu da bi mogla da nas poseti.
Give her our address so she can visit.

Pozdravite je mnogo i prenesite joj našu veliku zahvalnost.
Please tell her hello and give her our good wishes.

Bože, ostaviš ga nasamo na sekundu.
God, you leave him alone for one second.

Uvuci ga nasamo u svoju rupu.
Get him alone, in your hole.

Ostavi ga nasamo s dlanovnikom.
Leave him alone with the PDA.

Ostavimo ga nasamo.
Let's leave him alone.

Radije bi govorio sa njim nasamo.
I'd rather speak to him alone.

Želeo bih da sedim sa njim nasamo.
I'd like to sit with him alone, please.

Капетане, ја бих то волео да сам могао да имам тренутак са њим насамо.
Captain, I'd love it if I could have a moment with him alone.

Naravno da ne možete razgovarati sa njim nasamo.
Of course you can't speak to him alone.