Sta znaci na Engleskom MU NE DAŠ - prevod na Енглеском

• don't you give him
• don't you let him

Примери коришћења Mu ne daš на Српском и њихови преводи на Енглески

A ti mu ne daš.
You do not give him.

Tata, Renfild stariji je dosta toga danas uradio, zašto mu ne daš malo predaha?
Dad… Renfield Senior's worked really hard today, why don't you let him off?

A ti mu ne daš.
And you do not give him.

Ako mu ne daš, izgubiceš ga.
If you don't do him, you will lose him.

Zašto mu ne daš.
Why don't you give it to him.

Zašto mu ne daš šansu da oženi neku našu curu?
Why not give him a chance to marry one of the girls?

Dana, zašto mu ne daš šansu?
DANA, WHY don't YOU JUST GIVE HIM A CHANCE?

Zašto mu ne daš meso i kažeš da želiš da budete drugari?
Why don't you give him meat and say you wanna be friends?

Rekla sam ti da mu ne daš auto.
I could have been killed.- I told you not to give it to him.

Što mu ne daš injekciju?
Couldn't you just give him a shot?

Zašto mu ne daš dim?
Why don't you give him a puff?

Zašto mu ne daš uputstva. On je nov u poslu.
Why don't you cut him some slack He's new on the job.

Zašto mu ne daš šansu?
Why don't you give him a try?

Zašto mu ne daš tu glupu knjigu pa da možemo da se gubimo odavde?
Why don't you give him that stupid account book so we can get out of here?

Zašto mu ne daš novac?
Why don't you give him the money?

Zašto mu ne daš tvoj broj telefona?
Why not just give him your number?

Zato što mu ne daš da ostane?
Because you won't let him stay,?

Zašto mu ne daš da igra, sudac?
Why don't you let him play, ref?

Hej, zašto mu ne daš usta na usta?
Hey, why don't you give him mouth to mouth?

Zašto mu ne daš malo vina, sira i mesa?
Why not give him some wine, cheese, and meat?

Zašto mu ne daš šansu?
Why don't you just give him a chance?

Zašto mu ne daš lovu i onda smo kvit.
Why don't you give him the cash and you're even.

Zašto mu ne daš da dobije?".
Why don't you let him win?".

Zašto mu ne daš nešto novca?
Why don't you give him some money?

A da mu ne daš šansu.
But you're not even gonna give him a chance.

Zašto mu ne daš šansu, pobogu?
Why don't you give him a chance, for God's sake?

Zažto mu ne daš drugu šansu?
Why don't you just give him a second chance?

Zašto mu ne daš malo vremena?
Why don't you just, you know, give him some time?

Zašto mu ne daš novac iz svog džepa?
So why don't you give him the money out of your pocket?

Kaže da mu ne daš dosta vremena da ih izgovori.
He says you don't give him enough time to sound them out.