Sta znaci na Engleskom MU NE KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• don't you tell him
• don't you talk to him
• you say it

Примери коришћења Mu ne kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Što mu ne kažeš?
You wanna tell him?

Da, dušo. Zašto mu ne kažeš?
Yes, my dear, why don't you tell him.

Ako mu ne kažeš.
If you don't tell him.

Da, Kurte, zašto mu ne kažeš?
Yeah, Kurt, why don't you tell him?

Što mu ne kažeš, Deb?
Why don't you talk to him, Deb?

Neće znati ništa ako mu ne kažeš.
He Ain't Gonna Know Diddly Unless You Tell Him.

Zašto mu ne kažeš?”.
Why not tell him?”.

Šta mu ne kažeš da je klošar, i da zaslužuješ bolje?
Why don't you tell him he's a greasebucket, And you deserve better?

Zašto mu ne kažeš?
Why don't you tell him?

Šalim se, niko nikada neće moći da zna šta ti je tačno u glavi dok mu ne kažeš.
I repeat, nobody knows what's in your mind until you say it.

Osim ako mu ne kažeš.
Unless you tell him.

Što mu ne kažeš da ima i lepo dupe?
Why don't you tell him he's got a nice ass, too?

Pa, zašto mu ne kažeš?
So why don't you tell him?

Zašto mu ne kažeš šta smo tebi uradili?
Tell him what I will do to you?

Da, zašto mu ne kažeš?
Yeah, why don't you tell him that?

Zašto mu ne kažeš da se zoveš Bernis?
Why don't you tell him your name is Bernice?

Ne, i molim te da mu ne kažeš.
No, and I would beg you not to tell him.

Zašto mu ne kažeš da sjaše?
Why don't you tell him off?

Ne, dok mu ne kažeš.
Not until you say it.

Što mu ne kažeš koliko je bila odvratna?
Can you tell him how horrible she was being?

Zašto mu ne kažeš, Ed?
Why don't you tell him, Ed?

Zašto mu ne kažeš da se ženiš i da ti treba kao svedok.
Tell him you're marrying Sylvia and you need him at the wedding.

Hari, zašto mu ne kažeš za EMF?
Harry, why don't you tell him about EMF?

Zašto mu ne kažeš kako smo se stvarno upoznali?
Why don't you tell him how we really met?

Zašto mu ne kažeš, dušo?
Why don't you tell him, babe?

Zašto mu ne kažeš šta se dogodilo, Gudjir?
Why don't you tell him what happened, Goodyear?

Zašto mu ne kažeš kako.
Why don't you tell him about how.

Zašto mu ne kažeš što si zaista videla,?
Why don't you tell him what you really saw?

Zašto mu ne kažeš istinu?
Why don't you tell him the truth?

Zašto mu ne kažeš da je život prekratak?
Why don't you tell him he's on the"life's too short" list?