Sta znaci na Engleskom MU SE SVIDEO - prevod na Енглеском

• he liked

Примери коришћења Mu se svideo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li mu se svideo?
Did he like you?

Nije mu se svideo stranac.
(a) He did not like the stranger.

Misliš li da mu se svideo?
You think he liked it?

Da li mu se svideo kanarinac?
Did he like the canary?

Misliš da bih mu se svideo?
Think he'd have liked me?

Da li mu se svideo poklon?
Did he like the present?- Yeah?

Ali mnogo mu se svideo.
But he really liked him.

Baš mu se svideo tvoj rad.
He really liked your work.

Mislim da bi mu se svideo.
I really think he would like it.

Nije mu se svideo stranac.
Of course he didn't like the foreigner.

Navodno mu se svideo.
Apparently, he liked it.

Valjda mu se svideo Bozicni poklon. Idn.
I guess he liked his Christmas present.

Mislim da bi mu se svideo kašmir.
I think he would have liked the cashmere.

Toliko mu se svideo, da je tražio još jedan.
He liked it so much, he asked for another.

Voleo je osvetu, i takodje mu se svideo taj zar u njegovim ocima.
He liked that, and he liked the hint of fear in her eyes too.

I toliko mu se svideo, da se nikada nije vratio.
And he liked it so much, he never left.

Ne bi mu se svideo.
He wouldn't like it.

Nisi mu se svideo?
He didn't like you?

Ne bi mu se svideo.
No. He wouldn't like you.

Taj predlog mu se svideo i sastanak je odran.
He liked the idea and the date was reset.

Bio je jedan suteren koji mu se svideo,… ali i to je za njega bilo preskupo.
There was a basement he liked but that also was too much for him.

Nije rekao da li mu se film svideo ili ne.
He still wasn't sure if he liked this movie or not.

Nije rekao da li mu se film svideo ili ne.
You couldn't even tell whether he liked the film or not.

Mesje Norman kaže da mu se projekat svideo.
Monsieur Norman said that he liked the project.

Baš i nisam zainteresovan za to da mi neko kaže da li mu se film svideo ili ne.
Thing is, I don't really care whether he liked the film or not.

Pročitajte detetu priču, neka nacrta deo priče koji mu se najviše svideo.
Read your child a story, then ask him to draw the moment of the story that he liked the most.

Kakav prsten bi joj se svideo?
What kind of ring would she like?

Mnogo joj se svideo!
She loved it!

Kako joj se svideo poklon?
How did she like the gift?

Dok se porodica šeta i kupuje u velikom supermarketu, devojčica donosi toalet papir koji joj se svideo i koji je, začudo, roze boje( stereotipizacija boja).
While a family is walking and shopping around a big supermarket, a girl brings a toilet paper which she likes and which is, surprisingly, pink(stereotyping of colours).