Sta znaci na Engleskom MUDRIH - prevod na Енглеском

• wise
• smart
• sage
• wisdom
• clever

Примери коришћења Mudrih на Српском и њихови преводи на Енглески

Daleko od Mudrih.
Manner far from wise.

Mnogo mudrih stvari je on izrekao.
He said many wise things.

Mislis da nema mudrih zena.
There are no wise woman.

Mnogo mudrih stvari je on izrekao.
She said many wise things.

Konačno malo mudrih reči.
And finally, some wise words.

Ponekad je teško živeti načinom mudrih.
Sometimes it is hard to live the way of the wise.

Puna je mudrih poteza.
Because she's full of clever moves.

Najmudriji od mudrih.
The wisest of the wise.

Osam, tzv mudrih ljudi je naimenovano u ovu grupu.
Eight so-called wise man were appointed to this group.

Da." Papir", je izbor mudrih.
Yes."Paper" is a wise choice.

Delo sa mnoštvom mudrih dubokih rečenica.
Series of smart contemptuous sentences.

Medjutim, eto, ima i mudrih.
And yet, he has wisdom as well.

Da se podsetimo mudrih reči legendarnog srpskog pisca.
But let us remember the wise words of the hymn-writer.

Podelio je sa nama nekoliko mudrih reči.
He shares some wise words.

Bez vrlih i mudrih, kako bi bilo svetla u ovom svetu?
Without men of merit and wisdom, how can there be light in the world?

Vi ste najmudriji od mudrih.
You are the wisest of the wise.

Nema vas ni mnogo na ljudsku mudrih, ni mnogo moćnih, ni mnogo plemenitih.
Not many wise, not many powerful, not many noble.

Ti si najmudriji od svih mudrih.
You are the wisest of the wise.

Pravilo mudrih je da ostave stvari pre nego one njih ostave.
It is a maxim of the wise to leave things before things leave them.».

Mudre izreke mudrih ljudi….
Wise words from wise people….

To nije imalo nikakve veze sa izbegavanjem Egvene i Mudrih.
It doesn't particularly have anything to do with being old and wise.

I živote tvojih mudrih gospodara.
And the lives of your wise masters.

Poput mudrih političara, oni ne žele da kažu bilo šta što bi moglo uznemiriti drugu stranu.
Like clever politicians, they don't want to say anything that might upset someone else.

Pred vama su neki od njihovih mudrih saveta.
Here is some of his sage advice.

Sakrio si ovo od mudrih i razumnih, a otkrio si bezazlenima.
You hid these things from the wise and intelligent, and revealed them to babies.

Pred vama su neki od njihovih mudrih saveta.
Here's some sage advice from them.

Sakrio si ovo od mudrih i razumnih, a otkrio si bezazlenima.
Thou hast hid these things from the wise and the prudent, and hast revealed.

Setio se očevih mudrih reči.
I have remembered these wise words from my father.

Sakrio si ovo od mudrih i razumnih, a otkrio si bezazlenima.
Hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to children.

Želim da bude blizu zbog njegovih mudrih saveta.
I'd like his sage counsel close.