Sta znaci na Engleskom MULTINACIONALNE KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• multinational companies
• multinational corporations
• multinational company
• multi-nationals
• multinational firms

Примери коришћења Multinacionalne kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

To su nametnule multinacionalne kompanije.
It involves multinational companies.

Multinacionalne kompanije kontrolišu vlade.
Multinationals control governments.

Posedujemo multinacionalne kompanije.
We are fighting multinational corporations.

Multinacionalne kompanije su takođe pogođene.
Multinational companies also come under fire.

To važi i za multinacionalne kompanije.
The same goes for multinational companies.

A Žerom Mono je bio predsednik' Lyoneaisse des eaux' vrlo velike Francuske multinacionalne kompanije.
And Jerome Mono was the head of Lyoneaisse des eaux, very large French multinational.

Računovodstvo za multinacionalne kompanije.
Accounting for Multinational Companies.

I koje multinacionalne kompanije neće ostaviti po strani.
Which, by the way, multinational companies do not.

Računovodstvo za multinacionalne kompanije.
Accounting services for multinational companies.

Breton( 64) je bio ministar ekonomije u vladi Žaka Širaka a sada je direktor IT multinacionalne kompanije Atos.
Breton, 64, used to serve as economy minister in Jacques Chirac's government and is now the CEO of IT multinational Atos.

To važi i za multinacionalne kompanije.
This is also true for multinational corporations.

Proširena velika korupcija i skandali pranja novca su izgleda samo površina onoga u što su uključene respektirane multinacionalne kompanije.
On a large scale corruption and money laundry scandals seem to surface in which prestigious multinational companies are involved.

Put od ideje do multinacionalne kompanije→.
Discussion turned to the idea of a multinational.

U sajber-svetu, EU postavlja globalne standarde za zaštitu privatnosti, što američke i druge multinacionalne kompanije ne mogu da ignorišu.
In the cyber world, the EU is setting the global standards for privacy protection, which US and other multinational companies cannot ignore.

Dakle, prvo je radio za multinacionalne kompanije, a posle toga i za domaću.
So, first he worked for multinational companies, and then for domestic.

Tata je u to vreme bio uvaženi direktor jedne multinacionalne kompanije.
My dad was a respected manager in a multinational company.

Kada ste deo multinacionalne kompanije sve inovacije, najbolje prakse i znanje su vam dostupni.
When you are a part of the multinational company all the innovation, best practice and knowledge is available to you.

Sve to hoće da uzmu multinacionalne kompanije.
They have everything that multinational firms crave.

Imajući u vidu da multinacionalne kompanije posluju u različitim zemljama, one se suočavaju sa raznovrsnim izazovima.
Since the multinational companies operate in many countries simultaneously; they face to multicultural challenges.

Visa sistem izveštavanja za multinacionalne kompanije.
Full country-by-country reporting for all multinational corporations.

Multinacionalne kompanije u istočnoj EU trebale bi uvesti pravične plate i trebalo bi da poštuju pravo svoje radne snage na istoku na kolektivno pregovaranje.
Multi-nationals in east EU should pay fairer wages and should respect the right of their work force in the east to collectively bargain.

Računovodstvo za multinacionalne kompanije.
International financial accounting for multinational companies.

Proširena velika korupcija i skandali pranja novca su izgleda samo površina onoga u što su uključene respektirane multinacionalne kompanije.
Souls of Distortion Awakening On a large scale corruption and money laundry scandals seem to surface in which prestigious multinational companies are involved.

Ona je kao, šta, direktor neke multinacionalne kompanije vredne milione dolara?
She's, what, like the CEO of some billion-dollar multinational corporation,?

Ona je rekla da u multinacionalnim kompanijama leži moć da se ubrzaju promene, da mogu biti kreatori javnih politika kao i da na globalnom nivou mogu unapređivati ravnopravnost, te u tom smislu multinacionalne kompanije mogu iskoristiti prednost globalizacije.
She said that multinational companies have the power to accelerate change, to be public policy makers and promote equality at global level, so in that sense multinational companies can take advantage of globalization.

Više pušača znači dobar posao kako za multinacionalne kompanije tako i za lokalne proizvođače duvana i cigareta.
More smokers mean good business for both multinational and local tobacco producers and cigarettes manufacturers.

U poslednje vreme multinacionalne kompanije su imale teškoća jer su investitori reagovali na tenzije u trgovini izmedju SAD i sveta, i premeštali ulaganja u manje kompanije, u SAD.
Multinational companies have had a rough ride lately as investors reacted to trade tensions by shifting money into smaller and more U.S.-focused companies..

Kako može seljak farmer da se odbrani od multinacionalne kompanije kao" Monsanto"?
How can a farmer defend himself against a multinational corporation like Monsanto?

Gledano iz ugla biznisa, to što multinacionalne kompanije drže i proizvodnju hrane za kućne ljubimce je idealno.
From a business standpoint, multinational companies owning pet food manufacturing companies is an ideal relationship.

UJEDINJENE NACIJE( Rojters)- Skoro 90 velikih kompanija koje obuhvataju sektore od hrane do telekomunikacija obećava da će smanjiti svoje emisije gasova sa efektom staklene bašte kao deo nove kampanje koja bi trebalo da usmeri multinacionalne kompanije ka deugljenizovanoj budućnosti, saopštili su u nedelju organizatori Samita za klimatsku akciju.
UNITED NATIONS, Sept 22(Reuters)- Almost 90 big companies in sectors from food to cement to telecommunications are pledging to slash their greenhouse gas emissions in a new campaign to steer multi-nationals towards a low-carbon future, organizers said on Sunday.