Sta znaci na Engleskom MUZEJU MODERNE UMETNOSTI - prevod na Енглеском

• museum of modern art

Примери коришћења Muzeju moderne umetnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzeju moderne umetnosti.
The Museum of Modern Art.

Održava se u Muzeju moderne umetnosti.
It's at the Museum of Modern Art. Oh.

Prošle nedelje sam bila u Stokholmu, i, videla sam sjajnu izložbu u Muzeju moderne umetnosti.
I was in Stockholm last week, I saw a wonderful exhibition at the Modern Art Museum.

Kada sam bila tvojih godina, u muzeju moderne umetnosti je bila kontroverzna izložba.
When I was your age, there was a controversial new exhibit in the modern art museum.

Počeo sam da radim magistarski rad iz umetnosti i našao sam posao u muzeju moderne umetnosti.
I began the pursuit of a Masters degree in art and found a job at the Museum of Modern Art.

Našla je svoje mesto u Muzeju moderne umetnosti u Njujorku, kao deo stalne postavke.
One of his creations now sits at the Museum of Modern Art in New York as a permanent collection.

Izgleda da sam dobila posao docenta u Muzeju moderne umetnosti.
Looks like I have gotten a job as a docent at the Museum of Modern Art.

Fokusna tačka izložbe u salcburškom Muzeju moderne umetnosti je veza između Kejdžove vizuelne umetnosti i nastanka klasičnog modernizma u Evropi.
The focal point of the exhibition in the Museum of Modern Art in Salzburg(MdM) lies on the relationship between Cage's visual art and the dawn of Classical Modernity in Europe.

Odvukla me je na ekranizaciju u Muzeju Moderne Umetnosti.
She dragged me to a screening at the Museum of Modern Art.

U izlaganju će biti reči i o civilnom društvu i njegovim antagonizmima u Sloveniji, ulozi kulture i alternative u tim procesima, te o istraživanju o osamdesetim godinama sprovedenom u Modernoj galeriji u Ljubljani u periodu između 2013-2017. Bojana Piškur je spisateljica i kustoskinja u Muzeju moderne umetnosti u Ljubljani.
The lecture will discuss also about civil society and its antagonisms in Slovenia, the role of culture and alternative culture in those processes, and the research about the 80s conducted in the Modern Gallery in Ljubljana, between 2013 and 2017. Bojana Piškur is a writer and curator at the Museum of Modern Art in Ljubljana.

Osećam se srećnom što je moj prvi posao bio u Muzeju moderne umetnosti na retrospektivi slikarke Elizabet Mari.
I feel so fortunate that my first job was working at the Museum of Modern Art on a retrospective of painter Elizabeth Murray.

I uspevamo da transformisemo materijale u umetnost. i u priliku da budemo u Muzeju moderne umetnosti.
And we managed to transform that material into art… and into the opportunity to be in the Museum of Modern Art.

Na primer, ovde se sa desne strane vidi takva misija u Muzeju Moderne Umetnosti u Ljubljani u Sloveniji, prilikom koje se šest umetnika i dizajnera- uključujući i mene- četiri dana zaključalo u muzeju..
And this is, for example, on the right hand side you can see an isolation mission in the Museum of Modern Art in Ljubljana in Slovenia, where six artists and designers locked themselves up-- I was part of that-- for four days inside the museum.

Oni su se 2010. videli ponovo tokom njenog performansa" Umetnik je uvek prisutan" u Muzeju moderne umetnosti( MoMA) u Njujorku.
They met again, in 2010, during Abramović's performance“The Artist is Present” at the Museum of Modern Art in New York.

Pored Albertine, imao je samostalne izložbe u Muzeju moderne umetnosti u Strazburu, Jelisejskom muzeju u Lozani, Ruskom državnom muzeju u Sankt Peterburgu, Kalifornijskoj palati Legije časti u San Francisku, Zemaljskom muzeju Rajnske oblasti u Bonu, kao i mnogim drugim galerijama i muzejima, a učestvovao je i u brojnim grupnim izložbama širom sveta.
Except in Albertina, he had one-man exhibitions in Museum of Modern Art in Strasbourg, Musée de l'Elysée in Lausanne, Russian State Museum in Sankt-Petersburg, California palace of the Legion of Honor in San Francisco, Rheinisches Landesmuseum in Bonn, as well is many other globally renowned galleries and museums, and participated in numerous group exhibitions around the world.

Isto bi uradio sa gumom i kada je došao do uputstva" podići", napravio je ovo, što se nalazi u Muzeju moderne umetnosti.
He would do the same thing to rubber, and when he got to the direction"to lift," he created this, which is in the Museum of Modern Art.

Izložba grafičke umetnosti« Dani Luvra», otvorena je prošle nedelje u Muzeju moderne umetnosti Republike Srpske u Banja Luci.
A graphics art exhibition,"Days of the Louvre", opened at the Republika Srpska Museum of Modern Art in Banja Luka last week.

Poznati političari i istaknute ličnosti iz javnog života okupile su se u nedelju u veče u izbornom štabu Kukuriku koalicije u Muzeju moderne umetnosti u Zagrebu.
Political celebrities and prominent figures from public life gathered on Sunday evening at the Kukuriku election headquarters in the Museum of Modern Art in Zagreb.

I vođena tim savetom velikog muzičara pristala sam da učesvujem u eksperimentu u čuvenom muzeju moderne umetnosti MoMa i tu doživela jedno od čuda.
I let his advice guide me and accepted to take part in experiment in famous MoM museum of modern art and that is where one of the wonders happened.

Metju Ekers26. decembar 2019, 9, 16. januar 2020. Dokumentarni film koji prikazuje život i rad Marine Abramović kroz prizmu jednog od najspektakularnijih umetničkih performansa koji je izvela za vreme retrospektive njenog rada u Muzeju moderne umetnosti u Njujorku 2010.
Matthew AkersDecember 26, 2019/ January 9• 16, 2020 A documentary film showing Abramović's life and work through the prism of one of the most spectacular art performances she carried out in the retrospective of her work at the Museum of Modern Art in New York in 2010.

Muzej moderne umetnosti?
The Museum of Modern Art?

Muzej moderne umetnosti iz.
The Museum of Modern Art.

Beogradski Muzej moderne umetnosti proslavio je 17. decembra 40. godina postojanja.
Belgrade's Museum of Modern Art celebrated its 40th anniversary on 17 December.

Uradio je to svojim poznatim delom iz Njujorškog Muzeja Moderne Umetnosti.
He did it with this famous piece from the New York Museum of Modern Art.

Šarlot je sudbina odvela u Muzej moderne umetnosti.
Charlotte's fate led her to the Museum of Modern Art.

Mozes li mi reci gde je muzej moderne umetnosti?
Can you tell me where the museum of modern art is?

Jesam li ti pričao ono kada sam bio gost Muzeja moderne umetnosti u Njujorku?
Yeah, did I mention it was happening at the Museum of Modern Art?

Slušaj u vezi njujorške ekskurzije do muzeja moderne umetnosti?
Hear about the New York City field trip to the Museum of Modern Art?

Glava žene" je iz Muzeja moderne umetnosti u Skoplju.
Head of a Woman" is from the Museum of Modern Art in Skopje.

Музеју модерне уметности.
The Museum of Modern Art.